We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document object
object document
subject document
document corrects
Le document objet de la compétition devra être rédigé dans l'arc de six mois, avec une première épreuve à se délivrer entre les premiers deux mois.
The document object of the contest will have to be written up over six months, with a first rough draft to deliver itself within the first two months.
un système permettant d'analyser, d'organiser et de stocker des documents électroniques dans un modèle de document objet au moyen d'un langage de balisage commun
a system which analyzes, organizes and stores electronic documents in a document object model using a common markup language
pour acquérir un document objet, une unité d'extraction automatique de mots-clé
for acquiring an object document, a keyword automatic extraction unit
pour stocker le document objet tout en le corrélant avec le mot-clé extrait
for storing the object document while correlating it with the extracted keyword
de plus, au lieu d'utiliser le contenu de l'opération, le temps pris par le rédacteur du document après sa lecture du document de référence jusqu'au commencement de sa rédaction du document objet d'évaluation peut être utilisé.
additionally, instead of using the content of the operation, time taken by the document writer after his or her reading of the reference document up to the start of his or her writing of the evaluation subject document can be used.
Un moyen d'acquisition d'informations d'opération (22) acquiert un contenu d'une opération réalisée à partir de la visualisation du document par le rédacteur du document de référence jusqu'à l'achèvement de sa rédaction du document objet d'évaluation.
An operation information acquisition means (22) acquires a content of an operation performed from document writer's viewing of the reference document up to the completion of his or her writing of the evaluation subject document.
pour extraire un mot-clé à partir des caractères du document objet acquis, ainsi qu'une unité de stockage
for extracting a keyword from characters in the acquired object document, and a storage unit
L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de lire des données sur un document objet.
The present invention regards a method and an apparatus for reading data on an object document, wherein the document has areas for markings with different reflective characteristics.
L'utilisation du modèle de document objet et du flot de contenu universel avec un lecteur correspondant sur un dispositif sans fil, permet de réduire le document électronique à uniquement son contenu essentiel et aux informations de format nécessaires à la transmission.
By utilizing the document object model and the universal content stream with a corresponding reader on the wireless device, the electronic document is reduced to only the essential content and the necessary format information for transmission.
le modèle de document objet est stocké sur un serveur, et le contenu est fourni à un dispositif sans fil sous un format de système de contenu universel
the document object model is stored on a server and the content is delivered to the wireless device in a universal content system format
l'invention concerne un procédé et un appareil permettant de lire des données sur un document objet. le document possède des zones destinées à des marquages aux caractéristiques réfléchissantes différentes
the present invention regards a method and an apparatus for reading data on an object document, wherein the document has areas for markings with different reflective characteristics
en utilisant le mot-clé choisi comme ayant une importance élevée par l'unité de décision d'importance, l'unité de stockage stocke le document objet dans le moyen de stockage.
by using the keyword decided to have a high importance by the importance decision unit, the storage unit stores the object document in the storage means.
L'invention concerne un procédé et un système permettant de modifier une hiérarchie de modèle de document objet (DOM) dans un navigateur.
Method and system for modifying a document object model (DOM) hierarchy in a browser.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
