Sa vidéo personnelle documentait toutes les fêtes d'anniversaire de son enfance.
Her home video documented all the birthday parties from her childhood years.
Il documentait les derniers instants de sa vie, espérant inspirer d'autres par son parcours.
He documented the sunset moments in life, hoping to inspire others with his journey.
Chaque semaine, le gardien de troupeau documentait la santé et l'état des animaux.
Each week, the wrangler documented the health and condition of the animals.
La jardinière documentait l'évolution de ses plantes dans un journal hebdomadaire.
The gardener documented her sprouting plants in a weekly journal.
Le livre des records documentait les progrès extraordinaires réalisés par l'équipe.
The record book documented the extraordinary progress made by the team.
Le magistrat ambulant documentait soigneusement chaque jugement pour référence future.
The circuit judge documented each ruling carefully for future reference.
Elle est tombée sur un film maison amusant qui documentait leurs voyages en famille.
She stumbled upon an amusing home movie that documented their family road trips.
Ils ont découvert une galerie inspirante qui documentait la faune dans des habitats en danger.
They discovered an inspiring photostream that documented wildlife in endangered habitats.
Armé d'un carnet, le passionné d'aviation documentait avec enthousiasme chaque avion qui passait.
Armed with a notebook, the spotter eagerly documented every aircraft that flew by.
Le maître d'œuvre documentait les progrès quotidiens et fournissait des rapports au client.
The clerk of the works documented daily progress and provided reports to the client.
Chaque soir, le chef de triage documentait les activités de la journée pour référence future.
Every evening, the yardmaster documented the day's activities for future reference.
Dans son journal marqué par les combats, elle documentait chaque moment du voyage chaotique.
In her battle-scarred journal, she documented every moment of the chaotic journey.
Il documentait ses expériences de vadrouille dans un journal, rempli de croquis et d'histoires.
He documented his gallivanting experiences in a journal, filled with sketches and stories.
