Il existe certains documents de programme visant à aider les demandeurs de financement à acquérir les connaissances et les habiletés nécessaires à l'élaboration de propositions de projet.
Some program documentation exists to support applicants to the programs in acquiring knowledge and skills for proposal development.
D'après les documents de programme et les notes de service au ministre, les commissions internationales sont l'un des trois éléments les plus cruciaux de la conservation des pêches internationales, les autres étant les sciences et l'application de la loi.
Based on program documentation and memoranda to the minister, international commissions are one of the three most critical activities of international fisheries conservation, the other two being science and enforcement.
Nombre d'entre eux ont rendu hommage au processus de consultation qui avait donné le jour aux documents de programme de pays.
Many praised the consultative process that had produced the country programme documents.
En conséquence, un certain nombre de documents de programme préliminaires et définitifs, de même que des cadres stratégiques ont été élaborés.
As a result, a number of preliminary and full-fledged programme documents as well as strategic frameworks were prepared.
De plus, on a examiné des textes de loi et des documents de programme fondamentaux afin d'évaluer la correspondance avec les rôles et responsabilités du gouvernement fédéral.
In addition, legislation and foundational program documents were reviewed to assess consistency with federal roles and responsibilities.
D'apporter leur expertise et de fournir des documents de programme connexes.
That they will make contribution of the expertise of their staffs and their related program documents.
Les documents de programme de pays ne mettent pas systématiquement l'accent sur les changements apportés, compte tenu des résultats passés, à la programmation au niveau des pays.
Country programme documents do not consistently emphasize changes made to country-level programming, based on prior performance.
La conformité d'un certain nombre de documents de programme et de processus inclus dans la portée de la vérification a été évaluée.
During the audit, a number of process and program documents within the scope of the audit were assessed for compliance.
Des méthodes de collecte de données quantitatives et qualitatives ont été employées, notamment des examens de publications et documents de programme, des entrevues avec des personnes bien informées et une analyse de références.
Quantitative and qualitative data collection methods were used and included reviews of literature and program documents, key informant interviews and a benchmark analysis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
