Tous ces documents devraient être approuvés d'ici la fin de l'année.
Dans toute la mesure du possible, ces documents devraient être directement accessibles.
Such documents should be made directly accessible to the greatest possible extent.
Les îles doivent désigner un dépôt où les documents devraient être centralisés.
The islands are required to designate a repository to which records should be transferred.
Tous les documents devraient être disponibles aux fins d'inspection.
Les ordres du jour et les documents devraient aussi être accessibles au public.
Ces documents devraient cerner le problème et proposer des solutions.
Des accords bilatéraux et multilatéraux pourraient indiquer quels documents devraient être traduits.
Bilateral and multilateral agreements could specify which documents should be translated.
Pour notre part, nous croyons que plus de documents devraient être fournis.
For our part, we think more documents should be provided.
De plus, tous les documents devraient être disponibles sous différentes formes.
Also, all documents should be available in alternate formats.
Ces deux documents devraient servir de contributions techniques au débat.
Both documents should serve as technical contributions to the debate.
En principe, tous les documents devraient être accessibles.
In principle all documents should be publically available.
Nous avons décidé que les documents devraient être divulgués.
We decided that the documents should be released.
Les dossiers et documents devraient être faciles à récupérer.
Records and documents should be easily retrieved.
