L'exploitant doit documenter les raisons et la durée du confinement.
The operator shall document the reasons for and duration of confinement.
L'organisme doit documenter ces informations et les tenir à jour.
The organisation shall document this information and keep it up to date.
De plus, la société doit documenter ces processus et procédures.
Further, the company must document these processes and procedures.
Le fournisseur doit documenter toutes les exigences techniques des spécifications de livraison/dessins.
The supplier must document all technical requirements of the delivery specification/drawings.
On doit documenter précisément chaque clé de répartition utilisée dans ce tableau de ventilation.
We need to document each allocation key used in this allocation schedule in detail.
Pour établir les critères vous posez la question - « quelle information du processus logiciel je doit documenter ? »
To establish the criteria you are asking the question - "What software process information do I need to document?"
L'inspecteur doit documenter son choix pour la méthode utilisée.
The inspector must document his choice of the method to be used.
De plus, il doit documenter les raisons de sa décision.
He/she must document the reasons for his/her decision.
Le conseil doit documenter les décisions et les règlements.
The board should document decisions and policies.
Le responsable du traitement doit documenter toutes les activités de traitement impliquant des données personnelles.
The data controller must document all processing activities involving personal data.
Pour des raisons de conformité, l'entreprise doit documenter chaque transfert de coûts dans ses registres financiers.
For compliance, the firm needs to document every pass-through in its financial records.
L'organisation doit documenter le système de gestion.
The organization shall document the management system.
Les enfants plus jeunes peuvent fournir leur assentiment oralement, mais le chercheur ou chercheuse doit documenter ce dernier.
Younger children can provide assent orally but the researcher must document it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.