Dans cette entreprise, chacun doit payer sa dette avant de devenir manager.
In this company, everyone must pay their dues before becoming a manager.
La partie fautive doit payer des dommages et intérêts pour ses actes illégaux.
The offending party must pay restitution for their illegal actions.
Le logé doit payer une petite contribution pour l'électricité et le chauffage.
The guest has to pay a small contribution towards the electricity and heating.
Chaque nouveau membre doit payer une cotisation avant de participer aux activités.
Each new member has to pay a membership fee before taking part in activities.
Ils se disputent chaque mois pour savoir qui doit payer la note de téléphone.
They argue every month about who should pay the telephone bill.
La position de la Banque est que le projet doit payer ce coût.
The Bank's position was that the project should pay this cost.
Dans ce quartier, on doit payer plus pour un appartement de taille moyenne.
In this neighborhood, you have to pay more for a medium-sized apartment.
Tu rigoles, on doit payer pour le wifi dans cet hôtel.
You must be joking, we have to pay for wifi in this hotel.
Elle doit payer mille dollars de caution avant d'entrer dans l'appartement.
She has to pay a thousand dollars in deposit before she can move into the apartment.
Chaque non affilié doit payer des frais d'inscription plus élevés que les membres réguliers.
Each unaffiliated person has to pay higher registration fees than regular members.
Le secteur financier doit payer pour les dégâts qu'il a causés.
The financial sector must pay for the damage it has caused.
À son tour, le client doit payer pour la capacité utilisée.
In turn, customer has to pay for the capacity used.
Chaque client doit payer les frais de service pour l'accès au jardin sur le toit.
Every guest must pay the facility fee for access to the rooftop garden.