Pour doper leurs ventes, ils ont lancé une promotion agressive juste avant les fêtes.
To boost their sales, they launched an aggressive promotion right before the holidays.
Le manager a utilisé une prime comme carotte pour doper les ventes.
The manager used a bonus as a carrot on a stick to boost sales.
Les subventions agricoles ont permis de doper la production et de stabiliser les revenus ruraux.
Farm subsidies have helped increase production and stabilize rural incomes.
Les sucres naturels des fruits vous permettra de doper votre énergie.
Natural sugars in fruit will help you increase your energy.
Veuillez choisir un répétiteur universel pour doper le signal et étendre la portée.
Please choose a universal repeater to boost the signal to extend the range.
Elle est aussi incomparable pour régénérer et doper les épidermes fragilisés.
It is also incomparable for regenerating and boosting weakened epidermis.
Beaucoup d'entreprises commencent à analyser leurs données digitales pour doper leur business.
Many companies have started to analyse their digital data to boost their business.
Ces propositions leur permettront de doper leurs performances numériques et leur économie.
These proposals will help them boost their digital performance and economies .
Il sera notamment essentiel de doper la participation des entreprises.
In particular, boosting the participation of business will be essential.
Tirez un maximum de profit des dernières techniques audiovisuelles pour doper vos ventes.
Make the most of the latest audiovisual technology to boost your sales.
Un accord doit être conclu rapidement, afin de doper notre économie.
We need the agreement soon, to boost our economy.
Et nous pouvons contribuer à doper vos revenus par la même occasion.
And we can help boost your revenue along the way.
Les soldes de printemps permettent souvent de doper le chiffre d'affaires des commerces.
Spring sales often help boost retailers' turnover.
