Download for Windows Premium
Publiciteit
douanier
Le douanier a vérifié chaque information inscrite sur la déclaration douanière du voyageur.
The customs officer checked every piece of information listed on the traveler's customs declaration.
La législation douanière visait principalement la transparence dans l'application du tarif douanier.
The main objective of the customs legislation was transparency when applying the customs tariff.
La question de l'établissement d'une union douanière entre les Parties et d'un tarif douanier commun n'a pas été abordée jusqu'à présent.
Establishment of the Custom Union between the Parties and establishment of the common customs tariffs have not been discussed until now.
Les régions douanières sont définies et modifiées par voie d'ordonnance émanant du Comité douanier.
Custom regions are defined and redefined through orders issued by the Customs Committee.
Au poste-frontière, le douanier a suspecté une infraction douanière en voyant le chargement inhabituel.
At the border crossing, the customs officer suspected a customs violation when he saw the unusual load.
Il ne s'agissait pas d'une union douanière et il n'existait aucun tarif douanier commun.
It was not a customs union and there was no common customs tariff.
Ils conservent cependant chacun leur propre tarif douanier et leur politique douanière vis-à-vis des pays tiers.
However, each country retains its own external tariff and its customs policy vis-à-vis third countries.
Quand nous arrivons à la frontière, on voit un douanier ou une douanière, et c'est tout.
When people arrive at the border, they see one customs officer and that is it.
Ce programme aboutira à l'instauration d'un tarif douanier commun, ce qui créera une union douanière.
That programme will result in the implementation of a common external tariff, thus achieving a customs union.
De plus, ces derniers perdent leur autonomie douanière et appliquent à l'égard des pays tiers, un tarif douanier extérieur commun.
Furthermore, the latter lose their customs autonomy and apply a common external customs tariff to third countries.
La structure relativement uniforme du tarif douanier simplifie les procédures douanières, réduit les distorsions du marché et accroît la transparence.
The relatively uniform tariff structure simplifies customs procedures, reduces market distortions, and enhances transparency.
Ces types de mesures donnent une plus grande certitude aux importateurs et assurent l'application cohérente du tarif douanier par les autorités douanières nationales.
These types of measures provide greater certainty to importers and ensure consistent application of the tariff schedule by national customs authorities.
Le calcul des taxes douanières à l'aide du calculateur douanier
calculation of customs duties with the help of customs calculator
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met douanier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

contrôle douanier n.
customs inspection
"Le contrôle douanier à l'aéroport a duré une heure."
barrage douanier n.
customs barrier · trade barrier
"Le barrage douanier protège les entreprises nationales de la concurrence étrangère."
document douanier n.
customs document · customs paperwork
"Le transporteur doit présenter tous les documents douaniers au poste de contrôle."
entrepôt douanier n.
customs warehouse
"Les produits sont stockés dans l'entrepôt douanier avant dédouanement."
port douanier n.
customs port
"Le port douanier de Marseille facilite les échanges commerciaux internationaux."
régime douanier n.
customs regime
"Le régime douanier de ces produits impose des taxes élevées."
règlement douanier n.
customs regulation
"Le règlement douanier impose des formalités strictes pour l'importation de ces produits."
tarif douanier n.
customs tariff · tariff
"Le tarif douanier français fixe les droits sur les importations."
tarif douanier préférentiel n.
preferential tariff
"L'accord commercial prévoit un tarif douanier préférentiel pour ces produits."
barème douanier n.
customs tariff · tariff schedule
"Le barème douanier détermine les taxes sur les produits étrangers."
régime douanier communautaire n.
EU common customs regime
"Le régime douanier communautaire facilite les échanges entre pays membres."
scellement douanier n.
customs seal
"Le conteneur était protégé par un scellement douanier intact."
tarif douanier commun n.
common external tariff
"L'Union européenne applique un tarif douanier commun pour les importations."
tarif douanier différentiel n.
differential tariff
"Le tarif douanier différentiel favorise certains pays partenaires commerciaux."
territoire douanier n.
customs territory
"Les marchandises entrent dans le territoire douanier français."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor douanier in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 62469. Exact: 9870. Verstreken tijd: 103 ms.