Il m'a servi une double portion de glace à la fête.
Vous avez en ces jours l'occasion de recevoir une double portion...
Ils ont commandé un burger avec double portion de sauce mayonnaise à l'intérieur.
They ordered a burger with a double helping of mayonnaise sauce inside.
Elle choisit toujours la pizza avec double portion d'olive verte et de champignons.
She always orders the pizza with a double helping of green olives and mushrooms.
Et double portion de copeaux de menthe sur le dessus.
And mint double chip on the top.
Une tartine avec double portion de sirop d'érable.
I'll have the French toast special with double syrup.
Avec double portion de mozzarella et deux œufs, s'il te plaît.
Et je veillerai personnellement à ce que vous ayez une double portion.
In fact, I will personally make sure you have a double helping.
Et nous comprenons qu'il avait la double portion.
And we understand, he had the double portion.
Pas, vous obtenez une double portion.
No, you're getting a double portion.
Déverse une double portion dans cette salle.
Put a double portion in this building.
Et elle a pris la relève du ministère, pour continuer avec une double portion.
And she takes up the ministry to go on with a double portion.
Je me suis demandé si j'avais reçu une double portion tellement c'était généreux.
I wondered if I had received a double portion because it was generous.