Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
double-coque
Vertaling van "double-coque" in Engels
twin-sheet
En décembre 1992, le chantier a construit le premier premier pétrolier à double-coque 300.000 tdw.
In December 1992, the yard completed the world's first 300,000 DWT double-hull tanker.
Le secrétariat de la CCNR a expliqué que la distance minimale entre la paroi interne et la paroi externe d'un bateau à double-coque avait été fixée à 1 m dans les années 1970 de manière empirique compte tenu de l'expérience des collisions.
The secretariat of CCNR explained that it had been decided in the 1970s that the distance between the inner and outer walls of double-hull vessels should measure at least 1 metre, an empirical decision taken on the basis of experience of collisions.
Quand doit être vérifiée la stabilité à l'état intact d'un bateau à double-coque ?
When does the intact stability of a double hull vessel have to be checked?
Elle a également adopté le tableau C révisé qui en découle, puisqu'il sera désormais exigé que les bateaux-citernes transportant certains polluants aquatiques soient à double-coque.
It also adopted the revised Table C, which was amended to include the new requirement that tank vessels transporting certain aquatic pollutants must have a double hull.
Notre savoir-faire dans les procédés du thermoformage double-coque
Our expertise in the twin-sheet thermoforming processes
Le brevet de Plastitel dans le procédé de fabrication de thermoformage par double-coque.
The Plastitel manufacturing patent in the twin-sheet thermoforming process.
Le thermoformage double-coque est un procédé de transformation de feuilles de plastiques hautement spécialisé.
Twin-sheet thermoforming is a highly-specialized process for converting plastic sheets.
Doté d'une double-coque et d'un moteur Wärtsila 5RTflex 50DF développant une puissance de 5450 kW, alimenté à l'aide de simples contrôles au diesel (MDO), au mazout lourd (HFO) ainsi qu'au gaz naturel liquéfié (GNL).
Equipped with a double hull and a Wärtsila 5RTflex 50DF engine with an output of 5450 kW, powered by simple diesel (MDO), heavy fuel oil (HFO) and liquefied natural gas (LNG) controls.
Les paires et les composants associés sont montés sur une carte de circuit imprimé (32) placée dans un boîtier double-coque et possédant un ensemble d'ouvertures définissant des champs de vision présentant des contraintes angulaires d'une surface dont émane la lumière.
The pairs and the associated components are mounted on a printed circuit board (32) captured in a clamshell housing and having an array of apertures which define angularly constrained fields of view of a surface from which the light emanates.
C'est une architecture double-coque présentant une façade sud très vitrée et une façade nord en bois très opaque présentant 20% de perforation.
It's a double-skin architecture presenting a south facade very glazed and a very opaque north façade in wood presenting 20% of perforation.
Scribe était en train de sectionner les attaches en os tressé qui maintenaient le double-coque solidaire du reste du navire.
Scriber was cutting the braid-bone fasteners that held the twinhull to the rest of the ship.
Natralock, emballage en carton 100 % renouvelable, est une alternative aux blisters double-coque en PVC utilisés par les clients de l'emballage sécurisé de MeadWestvaco.
Natralock is a 100% renewable paperboard alternative to the PVC clamshells previously used by MeadWestvaco's security packaging customers.
Le fait qu'il s'est agi d'un pétrolier à double-coque a certainement évité une plus grande catastrophe.
The fact that this was reportedly a new, double hull vessel has helped to avoid an even bigger catastrophe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor double-coque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 30 ms.
