Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
doutons
Geflecteerde vorm van douter
Vertaling van "doutons" in Engels
Il y a une vérité au bout, n'en doutons plus.
There is truth at the end, without a doubt.
Nous doutons qu'il y ait même une réponse correcte ici.
We doubt that there is even a correct answer here.
Nous doutons parce que les instruments de défense commerciale ont prouvé leur valeur.
We have doubts because these defence instruments have proved their worth.
Nous doutons que cette idée fonctionne bien dans la pratique.
We have doubts that this idea works well in practice.
Bien honnêtement, nous doutons de son amour.
Frankly, we are doubtful of his love for us.
Nous tenons toutefois à souligner que nous doutons de la proposition proprement dite.
We nonetheless wish to emphasise that we are doubtful about the proposal as such.
Nous doutons de la praticabilité de ce plan, surtout avec si peu de personnel disponible.
We doubt the practicality of this plan, especially with so few staff available.
Nous doutons vraiment que quelqu'un puisse aimer ce jeu.
We really doubt if anyone can like this game experience.
Nous doutons vraiment, mais ce fait va vous enrager.
We really doubt, but this very fact will drive you crazy.
Votre offre est intéressante, nous n'en doutons pas une seconde.
Your offer is interesting, we do not doubt it for a second.
Nous acceptons et répondons votre enquête et doutons à tout moment en ligne.
We accept and reply your inquiry and doubt at any time online.
Nous scandons nos principes avec conviction, mais nous doutons de leur importance.
We chant our creeds with conviction, but we doubt their significance.
Donc nous doutons vraiment qu'une personne saine d'esprit voudrait la rencontrer.
So we really doubt if any sane person would like to meet her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met doutons: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ne se douter de rien v.
not suspect a thing
"Il ne se doute de rien avant la surprise."
! ne douter de rien v.
have no doubts · think nothing of
"Il ne doute de rien, celui-là, il demande une augmentation après une semaine !"
ne pas se douter v.
be unaware · have no idea
"Il ne se doutait pas que sa femme préparait une surprise."
se douter v.
suspect
"Je me doutais qu'il viendrait en retard aujourd'hui."
se douter de v.
suspect
"Je me doute de son refus depuis hier."
à n'en pas douter exp.
Without a doubt · without doubt
"À n'en pas douter, Léa gagnera la finale."
sans se douter adv.
without realizing it
"Elle marchait sans se douter du danger qui l'attendait."
douter de soi v.
doubt oneself
"Depuis cet échec, Marie doute d'elle-même."
faire douter v.
make doubt
"Ses arguments contradictoires ont fait douter les jurés."
se douter que v.
suspect that
"Je me doutais qu'il allait pleuvoir ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor doutons in het Frans
Suggesties
Resultaten: 909. Exact: 909. Verstreken tijd: 50 ms.
