Ce draft stopper discret est pourtant très efficace contre le froid qui s'infiltre.
That discreet draft stopper is still very effective against the seeping cold.
On a acheté un draft stopper pour réduire notre facture de chauffage hivernale.
We bought a draft stopper to reduce our heating bill during winter months.
Elle a cousu un draft stopper assorti aux rideaux du couloir sombre.
She sewed a draft stopper that matches the curtains in the dark hallway.
Le directeur général cherche encore à la draft ce futur joueur-franchise insaisissable.
The general manager keeps searching the draft for that elusive future franchise player.
Installe un draft stopper si tu veux garder la chambre vraiment bien chauffée.
Install a draft stopper if you want to keep the bedroom really well heated.
Ils ont fabriqué un draft stopper avec une vieille chaussette remplie de riz.
They made a draft stopper using an old sock that they filled with rice.
Grâce au draft stopper, le bébé ne ressent plus les courants d'air nocturnes.
Thanks to the draft stopper, the baby no longer feels the nighttime drafts.
Sans draft stopper, on sent l'air passer entre le couloir et le salon.
Without a draft stopper, you feel air passing between the hallway and living room.
Les médias locaux ont couvert les plans du manager pour la prochaine draft.
Local news covered the baseball manager's plans for the coming draft.
Seul l'un de vous a été sélectionné pour la draft.
Only one of you has been selected for the draft.
Désolé, mais je suis prêt à me présenter à la draft.
I'm sorry, but I'm ready to declare for the draft.
Ce 'programme' permet de simuler relativement fidèlement un draft.
This programm is a relatively faithfull simulation of a draft.
Arrêtez le draft jusqu'à ce que toutes ces étapes soient effectuées.
Hold the draft until all these steps have been performed.