You have to pick your moment if you want honest feedback.
Il faut choisir le bon moment si tu veux un retour sincère.
You should pick a k-way with an adjustable hood for better protection.
Tu devrais choisir un k-way avec une capuche réglable pour mieux te protéger.
Our homeroom teacher advises us to pick an elective we're genuinely excited about.
Notre professeur principal nous conseille de prendre une option qui nous motive vraiment.
The children run through the field and pick a buttercup for their mom.
Les enfants courent dans le champ et ramassent un bouton d'or pour leur maman.
You pick the restaurant tonight, as you wish, seriously.
Tu choisis le resto ce soir, comme ça te chante vraiment.
They really did pick the worst possible time to go on vacation.
Ils ont, décidément, choisi le pire moment pour partir en vacances.
We should pick our moment and launch the product before competitors react.
Nous devrions choisir le bon moment et lancer le produit avant les concurrents.
This magician is amazing, he always guesses the card you pick.
Ce magicien est trop fort, il devine toujours la carte que tu choisis.
Politicians try to pick their moment before announcing controversial new laws.
Les politiciens essaient de choisir leur moment avant d'annoncer des lois controversées.
From these vacation photos, pick whichever ones you like for your scrapbook.
Parmi ces photos de vacances, choisis n'importe lesquelles pour ton album souvenir.
You can pick any movie you want to watch tonight from this list.
Tu peux choisir dans cette liste le film que tu veux regarder ce soir.
They always go grocery shopping together, to pick the best seasonal fruits.
Ils font toujours leur marché ensemble, pour choisir les meilleurs fruits de saison.
If you pick your moment, your suggestion might actually change their decision.
Si tu choisis le bon moment, ta suggestion pourrait vraiment influencer leur décision.