Examples with "du "Code of" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Après cet épisode, le Parlement libyen a lancé en 1997 la loi du "Code of Honor", qui est étendu à toute la tribu à la faute de l'individu dans de tels cas.
Following this episode, the Libyan parliament launched in 1997 the law of the "Code of Honor" which is extended to the whole tribe to fault the individual in such cases.
Andere resultaten
Si vous espériez avoir une copie du célèbre jeu vidéo "Code of Ronin",
If you were hoping to get a copy of the popular video game Code Of Ronin,
Par ailleurs, les sous-traitants s'engagent à former leurs collaborateurs, leurs intérimaires et leurs fournisseurs au contenu du «Code of Conduct» d'Implenia.
Subcontractors are also obliged to give their employees, temporary workers and suppliers training in the content of the Code of Conduct.
De telles mesures garantissent la communication permanente des directives du « Code of Ethics » à tous les collaborateurs, quelles que soient les rotations du personnel.
Through these measures, we guarantee that all employees - concerning possible employee fluctuation - are made aware of the guidelines of the "Code of Ethics".
L'homologation doit être accordée en vertu du «Code of Regulations» de l'État de Californie applicable aux modèles de véhicules utilitaires légers de l'année la plus récente.
Type approval shall be granted under the California Code of Regulations applicable to the most recent model year of light duty vehicle.
La mise en œuvre systématique des contenus du « Code of Conduct » et notre statut d'entreprise certifiée ICTI assurent à tous les employés des conditions équitables.
Fair conditions for all employees are guaranteed by our systematic implementation of the "Code of Conduct" and our status as an ICTI certified company.
Sous réserve des dispositions du « AAA Code of Procedure », aucune partie n'aura droit à un procès avec jury ou de s'engager dans une phase de découverte.
Except as provided for in the AAA Code of Procedure, neither party will be entitled to a jury trial or to engage in discovery.
L'homologation doit être accordée en vertu du «Code of Regulations» de l'État de Californie applicable aux modèles de véhicules utilitaires légers de l'année la plus récente.
Type approval shall be granted under the California Code of Regulations applicable to the most recent model year of light duty vehicle
En édictant des directives relatives à la transparence des sociétés cotées, la Bourse a concrétisé un point essentiel du "Swiss Code of Best Practice", un ensemble de lignes de conduite qui portent sur le gouvernement d'entreprise et qui ont été adoptées récemment par economiesuisse.
The stock exchange has issued guidelines regarding the transparency of listed companies. These guidelines spell out in greater detail an important point of the comprehensive Swiss Code of Best Practice on corporate governance, which was recently adopted by economiesuisse, the Swiss Business Federation.
Grâce à nos implications dans le développement du "DNS Code of Conduct" et du label de qualité "Domain Ethix", nous pouvons assister nos clients dans tout litige qui peut se présenter.
Through Euregio.Net's involvement in the development of the"DNS Code of Conduct" and the "Domain Ethix"quality label we are able to assist our clients in any situation that might arise.
Aux États-Unis d'Amérique, c'est le droit du travail [« Code of Labor »] qui régit les relations entre les créateurs (personnes physiques) et les sociétés de production.
In the United States, the relations between creators (natural persons) and production companies are governed by the Code of Labor.
qui sont transportées en vertu d'une exemption accordée conformément à la sous-partie B de la partie 107 du titre 49 du « Code of Federal Regulations » des États-Unis, 2000.
are transported under an exemption issued in accordance with Subpart B of Part 107 of Title 49 of the "Code of Federal Regulations" of the United States, 2000.
La partie « Part 595 - Make Inoperative Exemptions » du Code of Federal Regulations des États-Unis contient des exemptions pour les véhicules qui ont été modifiés pour répondre aux besoins des personnes handicapées.
"Part 595 - Make Inoperative Exemptions" of the U.S. Code of Federal Regulations contains exemptions for vehicles that have been modified to accommodate disabled persons.
