Vertaling van "du CSRG" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vers 1990, les finances du CSRG s'épuisèrent et le groupe fut dissout.
Aux consultations publiques du Lowney Phase 8 à l'arrondissement le 3 mai, 2010, plusieurs de ces clients et d'autres résidents du quartier on exprimé leurs préoccupations concernant le projet (voir Préoccupations du CSRG en haut).
At the Phase 8 public consultation at the borough on May 3rd, 2010, many of these clients and other residents of the neighbourhood voiced their concerns about the project (see CSRG Concerns above).
Le dépôt des sources de FreeBSD contient l'historique du projet depuis sa création, et il existe des CDROMs qui contiennent du code plus ancien en provenance du CSRG. Précédent
FreeBSD's source repository contains a history of the project since its inception, and there are CDROMs available that contain earlier code from the CSRG.
Au même moment, un groupe d'anciens membres du CSRG, créa une entreprise nommée Berkeley Software Design Inc. qui publia une version bêta d'un système d'exploitation nommé BSD/386, basé sur le même code source.
At the same time, another group of ex-CSRG members formed a commercial company called Berkeley Software Design Inc. and released a beta version of an operating system called BSD/386, which was based on the same sources.
L'un des membres du CSRG, William F. Jolitz, écrivit le code manquant et le publia au début de l'année 1992 sous le nom 386BSD.
One of the CSRG members, William F. Jolitz, wrote the remaining code and released it in early 1992 as 386BSD.
Les origines de FreeBSD remontent à presque vingt ans dans le passé avec le travail effectué au Groupe de Recherche en Science Informatique (CSRG) de l'Université de Berkeley en Californie.Certains des développeurs originaux du CSRG sont toujours associés au projet.
The Long Term View. FreeBSD traces its roots back nearly twenty years to the work of the Computer Science Research Group at the University of California Berkeley. A number of the original CSRG developers remain associated with the project.
