Examples with "du Programme TRACE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les étiquettes considérées équivalentes dans le cadre du Programme TRACE qui commencent par « 840 » sont aussi acceptables comme identifiants officiels.
Tags considered equivalent under the TRACE Program that start with "840" are also acceptable as official
On retiendra notamment l'élargissement du programme TRACE pour les jeunes en insertion professionnelle ou le développement des activités d'utilité sociale dans les quartiers d'habitat dégradé.
The measures include extension of the TRACE programme for young people seeking to enter the world of work, and the development of socially beneficial activities in run-down areas.
Ces derniers ont en outre bénéficié du programme Trace (43.000 jeunes) et de l'ensemble des dispositifs de la loi de lutte contre les exclusions.
The latter have also benefited from the Trace programme (43000 young people) and from all the measures under the Combating of Exclusion Act.
4 Dans la continuité du programme TRACE - "trajet d'accès à l'emploi"- pour les jeunes en grande difficulté.
4 Along the lines of the TRACE programme - 'pathways to employment'-for young people with serious difficulties.
Les mesures d'accompagnement ont été mises en place par le biais du Programme d'Actions Personnalisées Pour un Nouveau Départ (PAP-ND) et du programme TRACE (réservé aux jeunes en difficulté, désormais remplacé par le CIVIS).
Support measures were introduced through the Programme of Personalized Actions for a New Start (PAP-ND) and the TRACE programme (for young people in need, now replaced by CIVIS).
Ces derniers ont en outre bénéficié du programme Trace (43.000 jeunes) et de l'ensemble des dispositifs de la loi de lutte contre les exclusions.
The latter have also benefited from the Trace programme (43000 young people) and from all the measures under the Combating of Exclusion Act.
Andere resultaten
La stratégie du programme TRACCC se fonde sur les prémisses suivantes
The TRACCC strategy evolves from the following assumptions
Deuxièmement, nous proposons de renforcer la base juridique du programme TRACES, mais aussi de la communication.
Second, we propose to strengthen the legal basis for the TRACES programme, but also for communication.
Dans les actes, on rappelle que le Fondateur a placé la sainteté au sommet du programme tracé dans la Préface de la Règle.
In the chapter acts, the readers are reminded that the Founder put holiness in the very first place in the program laid out in the Preface of the Rule.
À partir de ces hypothèses, les responsables du programme TRACCC ont mis au point une approche dite d'"équipe de pays" qui
On the basis of these assumptions, TRACCC has evolved a "country team" approach which
Il pense que les orientations du programme tracé par l'Agenda 2000 pour la politique structurelle et, concrètement, la proposition de création d'un objectif 310 représentent des jalons importants pour définir une nouvelle approche de la manière dont les ressources budgétaires afférentes pourront être garanties.
believes that the general objectives of the Agenda 2000 action programme on structural policy, as well as the specific proposal to introduce a new Objective 310, are important prerequisites for a new approach to securing public funding.
Toutefois, grâce au généreux don d'Englobe, l'ATC a pu faire bénéficier du programme TRAC les étudiants du Conseil scolaire du district d'Ottawa-Carleton inscrits au programme Majeure haute spécialisation.
Through Englobe's generous donation (both monetary and in-kind), the TAC was able to bring the TRAC program to students enrolled in the Ottawa-Carleton District School Board Specialist High Skills Major program.
La Alberta Tax and Revenue Administration (TRA) fournit des services fiscaux en ligne pour les particuliers et les entreprises par l'entremise du programme TRACS (Tax and Revenue Administration...
The Alberta Tax and Revenue Administration (TRA) provides online tax services to individuals and businesses through its TRACS program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
