We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aujourd'hui, nous allons regarder si ces programmes comportent également des violations aux bonnes pratiques de programmation susceptibles de peser sur la lisibilité et la compréhension du code, avec l'impact que l'on imagine sur les coûts de nos différentes stratégies.
Today we will see if these programs also involve violations of best programming practices that may adversely affect the readability and understanding of the code, with the impact that you can imagine on the costs of our different strategies.
Vous obtiendrez ainsi une vue d'ensemble du code, avec toutes les fonctions habituelles de votre AGL préféré.
This way, you get an instant overview of the code, with all the usual functions of your preferred software design tool.
Existe-t-il un mécanisme d'examen et de mise à jour périodique du code, avec la participation de représentants des consommateurs, du gouvernement et de l'industrie?
Is there a periodic review and updating of the code, involving consumer, government and industry representatives?
Existe-t-i1 un mkanisme d'examen et de mise Bjour pkiodique du code, avec la participation de représentants des consommateurs, du gouvemement et de l'industrie?
Is there a periodic review and updating of the code, involving consumer, government and industry representatives?
La texte du Code, avec les versions originales des annexes susmentionnées, a été rendu public sur le site Internet de la Commission consacré à la reforme administrative.
The text of the Code, with the original versions of the above-mentioned annexes, was published on the Commission's web page devoted to administrative reform.
J'ai eu la chance de rencontrer quelques personnes qui m'ont accompagné sur mon chemin d'apprentissage du code, avec beaucoup de patience.
I had the chance to meet a few people who have accompanied me on my way learning code, with lots of patience.
responsables de l'application du code, avec des pistolets.
Java fournit une troisi? e voie pour la r? tilisation du code, avec l'interface, qui est une pure abstraction de l'interface d'un objet.
Java provides a third way to set up a reuse relationship, through the interface, which is a pure abstraction of the interface of an object.
Utilisez des pratiques modernes pour gérer la création, le test et la publication du code, avec des lots plus petits et des cycles raccourcis
Streamline the software development and production process Use modern practices to create, test and publish code in smaller batches with shorter cycles
Responsable de la revue des diagrammes UML et de la documentation technique Être responsable de la qualité du code, avec l'aide de l'Analyste en assurance qualité, en conduisant les tests adéquats
Responsible for Unified Modeling Language (UML) diagrams and technical documentation review Be accountable for code quality, with the assistance of a QA Analyst, by conducting adequate testing
Nous proposons une approche dirigée par les modèles pour s'attaquer à ces problèmes : des modèles de test sont développés et maintenus à la place du code, avec des transformations modèle-vers-code vers des langages de test cibles.
We propose a model-driven approach to tackle these problems: test models would be developed and maintained in place of code, with model-to-code transformations towards target test languages.
Une troisième et une quatrième vidéos sont en préparation, sur l'ajout d'interactions avec un bouton, et la manipulation du code, avec en particulier la création de nouvelles classes étendant celles présentes dans le code exporté.
One about adding interaction with an exported button, and another about code manipulation, in particular the creation of new classes inheriting from the ones that you can find in the exported javascript code.
En plus de ces travaux théoriques, j'ai aussi fortement contribué à l'amélioration du code, avec en particulier le passage de code en C++.
In addition to these theoretical works, I have strongly contributed to improve the code, with in particular transformation to a C++ code, making DART more robust, efficient, and easy to use to study earth surfaces by remote sensing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
