Examples with "du code « open source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les applications logicielles combinent souvent du code « open source », tiers et interne.
Software applications often combine open source, third party, and in-house code.
Afin de satisfaire les objectifs des entreprises, les développeurs assemblent de plus en plus souvent les solutions logicielles en réutilisant du code « open source » et tiers.
To meet business goals, developers increasingly assemble software solutions by reusing open source and third party code.
FANFAR co-adapte le système grâce à un développement conjoint utilisant du code «open source».
FANFAR co-adapts the system through joint development using open-source code.
Développeurs de logiciels Optimisez l'utilisation du code « open source » existant.
Software Developers. Optimize your use of existing open source.
Soyez prêt à profiter des avantages du développement de logiciels multisource et à relever les défis associés en facilitant et en encadrant l'utilisation du code « open source » à travers l'entreprise.
Gear up for the benefits and challenges of multi-source development with open source by facilitating and monitoring the use of open source code across your enterprise. Find out more information
Andere resultaten
Cette tâche est compliquée par le fait que vos logiciels contiennent probablement des composants de code « open source » ou tiers d'origine mixte provenant du monde entier.
This is increasingly difficult because, whether you know it or not, your software probably contains open source or third-party code components from around the world.
Le code source du logiciel est aussi « transparent », il est entièrement open source.
The source code of the software is also "transparent", being it entirely open source.
Les codes sources sont fournis, et "Proview" peut être compilé pour n'importe quelle version du système d'exploitation open source de son choix.
The source codes are provided, thus "Proview" can be compiled for any version of any open source operating system.
Le "open" dans son nom vient du fait qu'il est open source, ce qui signifie que n'importe qui peut éditer et améliorer son code source.
The "open" in its name stems from the fact that it's open source, which means that anyone can edit and improve its source code.
La version "Communauté" de FreeNAC fournit les principales fonctions NAC aux administrateurs système qui ont l'habitude de travailler avec du code Open Source.
The community edition provides core NAC functionality to system administrators who are used to working with OpenSource.
La liste n'est pas exhaustive car l'une des particularités du système est son caractère « open source », c'est-à-dire que son code informatique est disponible gratuitement, permettant à des médecins ou développeurs de fabriquer leurs propres applications pour répondre à des besoins spécifiques.
The list is not exhaustive since one of the peculiarities of the system is its "open source" nature, i.e. its computer code is available for free, allowing doctors and developers to create their own applications to meet specific needs.
Malheureusement, de nombreuses sociétés ont commencé à qualifier leurs produits «d'Open Source» si quelques parties au moins du code source peuvent être vues.
Unfortunately many companies have started calling their products "Open Source" if at least some parts of the source code can be seen.
Cela dépend vraiment à qui vous posez la question, mais les partisans du concept open source vous diront qu'utiliser des protocoles publiquement vérifiables garantit qu'aucun code « maison » n'est ajouté par le VPN lui-même pour se mêler de vos données privées.
Mostly depends on who you ask, but proponents of the open source concept will tell you that using publicly auditable protocols ensures that no "home-made" code is being added by the VPN itself to mess with your private data.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.