Examples with "du code ETI" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils peuvent ainsi aviser leurs clients du respect, à 78% par exemple, des normes de santé au travail ou encore des règlements de sécurité du code ETI sur l'ensemble de leur chaîne d'approvisionnement. L'échelon précédent, l'échelon suivant
They can inform their customers that within their global supply chain, compliance with, for example, the occupational health and safety requirements of the ETI code is, say, 48%.
En acceptant un partenariat commercial avec CIG, tous nos fournisseurs de produits et services sont tenus de respecter et d'appliquer les principes du code ETI.
By accepting a business partnership with CIG, all our suppliers of products and services are obliged to respect and apply the principles of ETI code.
Aucun enfant n a été identifié parmi les travailleurs de l usine B. Disposition 4 du code ETI: Il est interdit de faire travailler les enfants La législation chinoise également interdit d embaucher à temps complet des enfants de moins de seize ans.
No child labour was identified in Factory B. ETI Base Code Provision 4: Child labour shall not be used According to Chinese law also, children under the age of sixteen should not be employed in full-time work.
Andere resultaten
Cette pratique est couverte par la disposition 1 du code de l ETI (voir encadré).
Outre les principes du code de base ETI, SMETA examine également la performance par rapport aux droits du travail des travailleurs immigrés, aux systèmes de gestion et de mise en oeuvre, à la sous-traitance et au travail à domicile et aux problèmes environnementaux.
In addition to the principles in the ETI Base Code, SMETA also review performance against the right to work of migrant workers, management systems and implementation, sub-contracting and homeworking and environmental issues.
Elle permet de stimuler la mise en application du Code de l'ETI, qui assure de bonnes conditions de travail dans la chaîne, en particulier pour les produits qui sont vendus en Grande-Bretagne.
They encourage the implementation of the ETI Base Code that guarantees proper working conditions in the chain, mainly of products sold in England. Site Ethical Trading Initiative
Notre engagement nous est confirmé par un audit SMETA (SEDEX Member Ethical Audit) sur la base du Base Code de l'ETI (Ethical Trading Initiative), auquel se soumet Hälssen & Lyon régulièrement depuis 2011.
Our commitment is confirmed by SMETA Audits (SEDEX Members Ethical Audit) based on the Base Code of ETI (Ethical Trading Initiative), which we have undergone on a regular basis since 2011.
Dans toutes nos entreprises, nous travaillons selon les codes ETI,
In all our companies, we are working according to the ETI base Code,
SMETA est une procédure de contrôle qui rassemble les bonnes pratiques dans une technique de contrôle éthique, en utilisant le code ETI et les lois locales comme outil d'évaluation.
SMETA is an audit procedure that brings together good practices in an ethical audit technique, using the ETI code and local laws as an assessment tool.
De plus, le code de conduite que nous avons élaboré est en accord avec le code ETI auquel nos fournisseurs se conforment. Dialogue avec les parties prenantes
In addition, the Code of Conduct we developed and expect all our suppliers to follow, is also in line with the ETI Base Code.
Aperçu Sedex a compilé les bonnes pratiques servant aux audits éthiques, y compris le code ETI de l'Ethical Trading Initiative, ainsi que les règlements locaux et les lois applicables suivant le pays, pour en faire des outils de mesure dont découle la méthodologie SMETA.
Overview Sedex compiled the best practices used in ethical auditing, including the ETI (Ethical Trading Initiative) code along with local regulations and laws applicable in each country, as measurement tools to produce the SMETA methodology.
Tesco exige ensuite des viticulteurs qu'ils évaluent eux-mêmes leur conformité au code de l'ETI.
Tesco then requires the growers perform self-assessments of their own compliance with the ETI code.
La méthodologie SMETA utilise le code de base ETI et la législation locale comme outil de mesure.
SMETA methodology uses the ETI Base Code and local law as the measurement tool.
