Examples with "du code Java non fiable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le serveur de registre RMI échoue à restreindre correctement les droits du code Java non fiable, permettant aux clients RMI d'augmenter leurs droits sur le serveur de registre RMI.
The RMI Registry server fails to properly restrict privileges of untrusted Java code, allowing RMI clients to elevate their privileges on the RMI Registry server.
Andere resultaten
Le moteur de script Java manque de vérifications nécessaires du gestionnaire de sécurité, permettant au code Java non fiable (comme les applettes) d'augmenter ses droits.
The Java scripting engine lacks necessary security manager checks, allowing untrusted Java code (such as applets) to elevate its privileges.
Il pourrait être possible de tirer profit d'une vulnérabilité de sécurité dans l'installateur de Java Web Start pour permettre à une application Java Web Start non fiable d'exécuter une application fiable et d'exécuter du code arbitraire.
A security vulnerability in the Java Web Start Installer may be leveraged to allow an untrusted Java Web Start application to run as a trusted application and execute arbitrary code.
La consultation d'une page Web contenant un applet Java non fiable et malveillant peut conduire à l'exécution arbitraire de code avec les privilèges de l'utilisateur actuel.
Visiting a web page containing a maliciously crafted untrusted Java applet may lead to arbitrary code execution with the privileges of the current user.
La classe java.awt.AWTKeyStroke contient un défaut qui permet au code Java non fiable (comme les applettes) d'augmenter ses droits.
The java.awt.AWTKeyStroke class contains a flaw which allows untrusted Java code (such as applets) to elevate its privileges.
Le code C Java2D contient un débordement d'entier qui induit un dépassement de tas, permettant éventuellement au code Java non fiable (comme les applettes) d'augmenter ses droits.
The Java2D C code contains an integer overflow which results in a heap-based buffer overflow, potentially allowing untrusted Java code (such as applets) to elevate its privileges.
L'implémentation CORBA contient une vulnérabilité de désérialisation dans l'implémentation IIOP, permettant au code Java non fiable (comme les applettes) d'augmenter ses droits.
The CORBA implementation contains a deserialization vulnerability in the IIOP implementation, allowing untrusted Java code (such as applets) to elevate its privileges.
La méthode skip() de java.io.InputStream utilise un tampon partagé, permettant au code Java non fiable (comme les applettes) d'accéder aux données qui sont sautées par un autre code.
The skip() method in java.io.InputStream uses a shared buffer, allowing untrusted Java code (such as applets) to access data that is skipped by other code.
La passerelle reçoit un code informatique de l'entité non fiable par le biais du réseau.
The gateway receives computer code from the non-trusted entity via the network.
Du code non fiable peut remplacer l'implémentation DSIG XML.
Les codes ont été largement utilisés afin de construire des systèmes fiables à partir d'éléments non fiables.
Codes have been widely used to build reliable systems out of unreliable and randomly behaving components.
Les paquets codés sont transmis à au moins un nœud de destination à l'aide d'un protocole non fiable.
The coded packets are transmitted to at least one destination node using an unreliable protocol.
Cela peut permettre l'exécution de code arbitraire si des données non fiables sont affichées dans une boîte de dialogue.
This could allow the execution of arbitrary code if untrusted input is displayed within a dialog.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
