Examples with "du code N" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par exemple, en première ligne sont indiqués les changements de prix depuis le mois d'avant pour tous les relevés de prix de vêtements féminins de dessus qui ont été marqués du code N par le collecteur et n'ont pas fait l'objet de modifications au siège.
For example, the top line considers the price changes since last month for all women's outerwear quotes that the collector tagged N and headquarters' staff did not change.
Toutes les données transmises sont considérées comme valides sauf si elles sont accompagnées du code T ou du code N définis ci-dessous
All transmitted data are deemed to be valid, except when associated with code T or N as defined below
Dans ce document l'UIP proposait de modifier l'explication du code N dans le tableau du 4.3.4.1.1, afin de permettre la codification pertinente des citernes munies de dispositifs d'aération, de soupapes de dépression, mais sans soupapes de sécurité.
In this document UIP proposed that the explanation of the N code in the table in 4.3.4.1.1 should be amended so as to permit the coding of tanks with venting valves and vacuum valves but without safety valves.
Toutes les données transmises sont considérées comme valides sauf si elles sont accompagnées du code T ou du code N définis ci-dessous
All transmitted data are deemed to be valid, except when associated with code T or N as defined below
Andere resultaten
Ils seront mis en œuvre dans la nouvelle génération du code dynamique d'évolution stellaire STAREVOL et du code N-corps ESPEM.
Le Conseil estime que les deux demandes répondent au critère d'attribution du code N-1-1 à des services plutôt qu'à un organisme.
The Commission finds that both applications meet the criterion that the N-1-1 code be assigned to services rather than an organization.
Ces citernes doivent en conséquence être toujours munies du code-citerne "N".
Matière | Classification du code IMDG | N(ONU
MATERIAL | IMDG CLASSIFICATION | U.N. NO.
Nous proposons une caractérisation des graphes identifiables dont la cardinalité du code identifiant minimum est n - 1, où n est l'ordre du graphe.
For the subject of identifying codes we propose a characterization of non-trivial graphs having maximum identifying code number, that is n-1, where n is the number of vertices.
Quoi qu'il en soit, l'introduction d'une nouvelle définition des «citernes fermées non hermétiquement» appellera une modification du code-citerne N, au paragraphe 4.3.4.1.1, partie 4.
Notwithstanding these aspects, the introduction of a new definition for "not hermetically closed tanks" will require a modification of Tank Code N in subsection 4.3.4.1.1 part 4.
le choix de la tension de référence à relier aux plaques supérieures lors de la phase de remise à zéro est indépendant du code numérique à n bits d'entrée, et est déterminé par un signal interne à l'écran
the choice of which reference voltage is connected to the upper plates of the capacitors of the switched capacitor digital/analogue converter in the zeroing phase is independent of the input n-bit digital code, and is determined by a signal internal to the display
Nous proposons une caractérisation des graphes identifiables dont la cardinalité du code identifiant minimum est n - 1, où n est l-ordre du graphe.
For the subject of identifying codes we propose a characterization of non-trivial graphs having maximum identifying code number, that is n-1, where n is the number of vertices.
Le paragraphe 2 d) relatif à la communication d'observations s'inspirait de l'article 2.9.4 ainsi que du paragraphe N du Code de pratique.
Paragraph 2 (d) on the submission of comments, related to Article 2.9.4 as well as paragraph N of the Code of Good Practice.
