Vertaling van "du code PN" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'appareil de génération du code PN comprend
Les données de signalisation pour chaque terminal sont étalées spectralement sur tout ou partie de la bande passante des systèmes au moyen du code PN attribué.
The signaling data for each terminal is spectrally spread over all or a portion of the system bandwidth using the assigned PN code.
Dans le mode de transmission des données, les données à transmettre sont modulées sur une séquence du code PN sélectionnée.
In the data transmission mode, the data to be transmitted are modulated onto the selected PN code sequence.
La présente invention améliore le niveau de permutation aléatoire et le caractère aléatoire du code PN en ajoutant dans le circuit de permutation aléatoire un générateur de germe utilisé pour modifier la valeur initiale du circuit de permutation aléatoire.
The present invention improves the randomization level and randomness of the PN code by way of adding into the randomizing circuit a seed generator used for changing the initial value of the randomizing circuit.
la section de modulation par étalement module par étalement le signal modulé de manière primaire en fonction du code PN et crée un signal modulé par étalement
the spread-modulating section spread-modulates the primary-modulated signal according to the PN code and creates a spread-modulated signal
ce circuit de corrélation à faible précision se verrouille sur le déphasage ou le retard du code PN approprié et l'applique en guise de code PN de référence au circuit de corrélation à haute précision pour permettre l'acquisition et la démodulation de données.
a low precision correlator circuit locks on to the appropriate PN code phase shift or delay and applies the same as a reference PN code to the high precision correlation circuit for data acquisition and demodulation.
Un second signal est reçu provenant d'une seconde balise. Le second signal est étalé au moyen du code PN prédéterminé, et le second signal comporte une seconde information de données utiles.
The second signal is spread using the predetermined PN code, and the second signal includes second payload first payload data from the first signal is identified at least in part with a PN array despreader.
Le corrélateur est conçu pour effectuer la corrélation du code PN à fréquence supérieure récupéré avec un code PN de référence similaire.
The correlator is arranged to correlate the recovered higher rate PN code with a similar reference PN code.
et de détecter une cellule dans laquelle la station mobile est située, par une recherche d'un code PN synchronisé dans le signal traité par FFT au moyen du code PN généré.
and detecting a cell where the mobile station is located by searching for a PN code synchronized in the FFT-processed signal using the generated PN code.
un système et un procédé qui aident une unité de terminal sans fil/à GPS intégré à acquérir un ou plusieurs signaux de satellites GPS provenant de la constellation de satellites GPS; ainsi qu'un procédé de réduction de la recherche de la phase du code PN
a system and method for assisting an integrated GPS/wireless terminal unit in acquiring one or more GPS satellite signals from the GPS satellite invention includes a method for narrowing the PN-code phase search
