Vertaling van "the PN code" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the apparatus for generating the PN code includes
The present invention improves the randomization level and randomness of the PN code by way of adding into the randomizing circuit a seed generator used for changing the initial value of the randomizing circuit.
La présente invention améliore le niveau de permutation aléatoire et le caractère aléatoire du code PN en ajoutant dans le circuit de permutation aléatoire un générateur de germe utilisé pour modifier la valeur initiale du circuit de permutation aléatoire.
and the PN code string is inverted to an inverted code string by an inverted code generator
et la chaîne de codes PN est inversée en une chaîne de codes inversés, par un générateur de codes inversés
the reference base station communicates the PN code used by the mobile station over the reverse link to the slave base station
the receiver receives the frame from the human body, performs manchester-decoding on the frame, performs cross-correlation on the decoding result and the PN code, and performs frame synchronization using the cross-correlation result
le récepteur reçoit la trame provenant du corps humain, effectue un décodage manchester sur la trame, effectue une intercorrélation sur le résultat de décodage et le code PN, et effectue une synchronisation de trame à l'aide du résultat d'intercorrélation
the spread-modulating section spread-modulates the primary-modulated signal according to the PN code and creates a spread-modulated signal
la section de modulation par étalement module par étalement le signal modulé de manière primaire en fonction du code PN et crée un signal modulé par étalement
the PN code output terminal is configured so as to be able to output, based on the positioning calculation result obtained in the baseband processing unit, a PN code that is repeated every one second in synchronization with the coordinated universal time.
le terminal de sortie de codes pseudo-aléatoires est configuré pour produire, sur la base du résultat du calcul de positionnement obtenu dans l'unité de traitement, un code pseudo-aléatoire qui est répété chaque seconde, en synchronisation avec l'heure universelle coordonnée.
A symbol data extractor extracts two symbols of the specific MS from the chip sample data received from the first and second frequency downconverters based on the PN code and finger position information.
Un extracteur de données de symbole extrait deux symboles de la station mobile spécifique à partir des données d'échantillonnage d'éléments envoyées par les premier et deuxième dispositifs de changement de fréquence sur la base du code de bruit pseudo-aléatoire et des informations de phase.
moreover, a code mask memory stores a mask code patter for shifting by four the phase of the PN code (PN) to be generated
de plus, une mémoire de masque de code stocke un motif de code de masque afin de décaler de quatre la phase du code pseudo-aléatoire à produire
A receiver may include features to evaluate multiple potential pseudo-noise (PN) digital code sequences in parallel to more rapidly acquire the PN code utilized by a corresponding transmitter.
Un récepteur peut comprendre des éléments destinés à évaluer de multiples séquences de codes numériques de pseudo-bruit (PN) éventuelles en parallèle afin d'acquérir plus rapidement le code PN utilisé par un émetteur correspondant.
Software code is provided for delaying the PN code a series of delays to form delayed PN samples, a sum of the series of delays being less than one chip-time.
Un code logiciel est fourni pour retarder le code PN d'une série de retards afin de former des échantillons PN retardés, une somme des séries de retards étant inférieure à un temps de puce.
demultiplexing is achieved by generating the same PN code in a code generator and mixing the PN code with the received signal in a mixer
on procède au démultiplexage par production du même code PB dans un générateur de codes, et par mélange du code PB avec le signal reçu dans un mélangeur
the PN code generating section generates a PN code in synchronism with a synchronizing signal having a predetermined period
la section de génération de code PN génère un code PN en synchronisation avec un signal de synchronisation à période prédéterminée