Examples with "du code SH aux" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces secteurs sembleraient être les plus propices à une utilisation élargie du code SH aux fins du ciblage.
These areas would seem to be the most fertile areas for expanded use of HS code for targeting.
1.1 L'utilisation du code SH demeure limitée aux fins du ciblage Depuis l'introduction du code SH obligatoire, il n'y a pas eu un changement appréciable dans l'utilisation du code SH aux fins du ciblage.
1.1 Use of HS Code Remains Limited for Targeting Purposes Since the introduction of Mandatory HS Code, there has not been an appreciable change in the use of HS code for targeting purposes.
Andere resultaten
Donc, une autre étape intérimaire avant la mise en oeuvre intégrale du code SH obligatoire sera accordée aux importateurs et leur donnera une autre occasion de s'adapter aux exigences accrues de la déclaration.
As a result, another interim step before full implementation of mandatory HS code will provide the importing community with a further opportunity to adjust to increased reporting requirements.
Recensement de ces produits chimiques à l'aide du numéro de registre CAS, si un tel numéro leur a été attribué, du code SH destiné aux douaniers et des formules chimiques et développées.
identify these chemicals with the Chemical Abstract Service (CAS) Registry Number, if assigned, the Harmonised System (HS) code for the use of customs officers and chemical and structural formulae,
Ces difficultés concernent notamment la classification et l'application arbitraires des codes du SH aux produits électroniques, en particulier les montres intelligentes, ainsi que la lourdeur des prescriptions en matière de documents.
The difficulties include the arbitrary classification and application of HS codes to electronic goods, notably smartwatches, as well as burdensome document requirements.
On trouvera ci-dessous les positions à six chiffres du code du SH correspondant aux produits importés dans le cadre du régime de licences
Import products under the licensing system are listed with the following 6 digits of HS code
"us" fait référence au code du SH utilisé aux Etats-Unis.
L'annexe IV fait référence au code du SH correspondant aux poulets "non découpés en morceaux, frais ou réfrigérés, et congelés".
Annex IV makes references to HS codes for chicken "not cut in pieces, fresh or chilled and frozen".
De ce fait, comme les codes du SH correspondant aux autres produits en cause ne sont pas décrits dans ces appendices, ils ne peuvent pas être importés en Indonésie.
Thus, as the HS codes for the other products at issue are not described in those appendices, they cannot be imported into Indonesia.
Direction des douanes, page consacrée aux codes du SH et aux droits NPF |
Les codes du SH correspondant aux produits visés par les différentes normes sont indiqués dans le décret, accessible à l'adresse suivante: .
The HS codes of products against each standard are given in the Order available at [].
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
