Examples with "du code auth" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La date de libération du code auth est indiqué dans votre portefeuille.
The authcode's release date can be found in your portfolio.
Andere resultaten
En revanche, certaines dispositions du contrat d'enregistrement qui lient l'AFNIC et le bureau d'enregistrement peuvent prévoir l'intervention de l'AFNIC dès lors où le bureau d'enregistrement manquerait à ces obligations envers vous (ex : mise à disposition du code auth-info).
However, certain provisions of the Registration Contract that bind Afnic and the registrar may provide for the intervention of Afnic if the registrar fails to meet its obligations (e.g. provision of the auth-info code).
Si vous ne disposez pas de cette information, vous pouvez demander une remise à zéro ou peut-être votre webmaster existant saura comment démarrer un transfert et pourra nous envoyer le CODE AUTH du transfert.
If you don't have this info, you can request an account reset or maybe your existing admin/webmaster would know how to unlock the domain send us the AUTH CODE for the transfer.
Aussi les domaines.com et les domaines.net introduisent l'utilisation du code d'autorisation (auth-code) déjà utilisé pour les domaines.org, pour les domaines.info et pour les domaines.biz dans la procédure de change de registrar.
Also the.com and.net domains introduce the use of the authorization code (auth-code) already used for the.org, .info and.biz domains in the change of registry procedure.
Du 21 Novembre les domaines.EU pourront être transférés parmi les gestionnaires (transfer) et/ou changés dans la titularité (trade) avec l'utilisation du code d'autorisation (auth-code) analogiquement à beaucoup d'autres extensions.
From November 21st.EU domains can be transferred between managers (transfer) and/or header changes (trade) with the use of an authorization code (auth-code) similar to many other extensions.
Procédure de récupération du auth code et de modification du statut de votre nom de domaine
Procedure for recovering an auth code and changing the status of your domain name
Généralement, votre registrar actuel, vous permet d'effectuer ces opérations (récupération du auth code et modification de statut) directement sur votre espace client.
Generally speaking, your current registrar allows you to perform these operations (auth code recovery and status modification) directly on your customer space.
Définition du auth code : c'est une clé alpha-numérique, attachée à chaque nom de domaine, permettant de vérifier que c'est bien le titulaire qui effectue une demande de transfert et donc d'automatiser cette procédure (plus besoin de justifier son identité).
Definition of auth code: an alpha-numeric key attached to each domain name that ascertaining that it is the domain owner who is requesting a transfer, thus automating the process (no need to prove your identity).
Nous vous enverrons le code Auth à l'adresse email de votre contact administratif.
We will send the Auth Code to your admin contact email address.
Vous recevrez votre code-Auth par email.
Comment Obtenir le Code Auth pour le domaine.
How to get the Auth Code for the domain.
Il se peut aussi que vous ayez changé votre adresse email et vous êtes en train de taper le code AUTH de l'ancienne adresse.
It may also be possible that you have changed your email address and are entering the number for the former address.
Nous avons juste besoin des codes de transfert (aussi appelés codes AUTH INFO).
