We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
control code
order code
Détermination du code de commande pour les options moteur (ff)
Le procédé consiste à afficher le modèle de moteur de machine, comprenant l'exécution du code de commande.
The method includes displaying the machine engine model, including the executing the control code.
et la transmission du code de commande à distance cible au dispositif de commande à distance.
and transmitting the target remote control code to the remote control device.
Détermination du code de commande pour les options de l'appareil (jj)
The code(jj) with the corresponding device options can be found in the following table
et d'exécuter le traitement nécessaire en fonction du code de commande ajouté au courrier électronique avec l'état de commande.
and means for executing necessary processing according to the control code added to the electronic mail having the control condition.
étape: le programme télévisuel en cours de lecture est affiché dans le format multi-image du programme télévisuel sollicité sur la base du code de commande reçu
step b, the television program being played currently is displayed in the requested television program multi-pictures format based on the received controlling code
qui provoque un basculement du code de commande de désactivation à un autre code spécifique requis (code de sécurité), ce qui empêche le vol ou l'usage illicite d'une voiture par une tierce personne.
thereby switching the request code to a release control by another required specified code (security code) to prohibit stealing and illegal use of a car by a third party.
Il en résulte un servo-équilibre fournissant un retard de phase des impulsions de sortie à retard variable aux impulsions de référence de sortie, qui dépend linéairement du code de commande numérique d'entrée.
A servo equilibrium results that provides a phase delay of the variable-delay output pulse to the output reference pulse that linearly depends on the input digital control code.
le circuit de commande est relié au récepteur à large bande et présente un mode d'apprentissage dans lequel le circuit de commande est configuré pour l'identification et le stockage du code de commande du signal RF de commande
the control circuit is coupled to the wideband receiver and has a training mode in which the control circuit is configured to identify and store the control code of the RF control signal
qui est reconnue par l'intermédiaire du code d'identification (ID), sur la base du code de commande reçu, selon un critère d'interprétation de commande prédéterminé.
that is recognized via the identification code (ID), on the basis of the received command code, according to a predetermined command interpretation criterion.
La gestion et l'usage peuvent comprendre la réception d'un message SMS ayant un code de commande, l'interprétation du message pour récupérer le code de commande et l'exécution du code de commande.
Management and usage may include receiving an SMS message having a command code, interpreting the message to retrieve the command code, and executing the command code.
Pour assurer une communication sécurisée, les transmissions utilisent un PowerCode 24 bits du code de commande d'identification, qui est choisi parmi 16 millions de combinaisons possibles et est donc unique et pratiquement impossible de reproduire accidentellement.
To ensure secure communication, transmissions use a 24-bit ID command code, which is selected from 16 million possible combinations and is therefore unique and virtually impossible to accidentally reproduce.
Le processeur peut être configuré pour exécuter au moins du code de commande, du code de processeur de signal numérique (DSP), du code Java et du code de traitement de réseau, et convient donc particulièrement bien à une utilisation dans un dispositif de convergence.
The processor may be configured to execute at least control code, digital signal processor (DSP) code, Java code and network processing code, and is therefore well-suited for use in a convergence device.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
