We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Clarifiant le plan de communication proposé qui accompagne l'application du code de pratique.
Clarifying the proposed communication plan that will support implementation of the Code of Practice.
La formation sera mise à jour afin que celle-ci reflète le contenu de la présente version du code de pratique.
The training will be updated to reflect the content of this version of the code of practice.
Voilà un autre des engagements du code de pratique et une autre première mondiale.
This is another of the commitments of the code of practice and another world first.
L'objectif principal du code de pratique est d'assurer la protection de l'environnement tout en maintenant la sécurité routière.
The main objective of the Code of Practice is to ensure environmental protection while maintaining roadway safety.
Le programme volontaire amélioré pourrait prévoir l'adoption volontaire du code de pratique par les entreprises.
The enhanced voluntary program could include voluntary adoption of the Code of Practice by companies.
Les ferrocyanures ne font pas partie de la portée du code de pratique et ne sont pas inclus dans cette évaluation des progrès.
Ferrocyanides are not within the scope of the Code of Practice and are not included in this review of progress.
Certains aspects du code de pratique pourront également être mentionnés dans les plans des programmes de recyclage de l'industrie susceptibles d'être exigés en vertu des régimes provinciaux et territoriaux de gestion des déchets.
Aspects of the code of practice could also be referenced in industry plans for recycling programs that may be required under provincial and territorial waste management regimes.
Le directeur a des motifs raisonnables de croire à l'existence de lacunes graves dans la mise en œuvre du code de pratique et de conduite de la part d'un fournisseur de services d'éducation agréé ou d'un agent de recrutement.
The director believes on reasonable grounds that there are serious deficiencies in the implementation of the code of practice and conduct by a designated education provider or a recruiter.
Au cours de l'élaboration du code de pratique, le ministère a mené des consultations avec des experts des gouvernements provinciaux et territoriaux, des représentants de l'industrie, des organisations d'intendance et d'autres intervenants.
During the development of the code of practice, the department consulted with experts from provincial and territorial governments, industry and stewardship organizations, and other stakeholders.
Ces feuilles de route traduisent concrètement les engagements du code de pratique sur la désinformation en présentant les mesures que prendront les plateformes pour mettre en œuvre les engagements énoncés dans le code de pratique.
These road maps reflect the concrete commitments of the Code of practice on disinformation as they present the measures that will be taken by the platforms to implement the commitments set out in the code of practice.
Le but du code de pratique est de fournir les lignes directrices aux employeurs, aux syndicats et aux travailleurs sur la protection de la dignité de la femme et de l'homme au travail et il doit s'appliquer aussi bien au secteur public que privé.
The purpose of the code of practice is to give practical guidance to employers, trade unions and employees on the protection of the dignity of women and men at work and must be implemented in the private and public sectors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.