We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the PAAB code
Ces modifications comprenaient une réorganisation des sections du code du CCPP portant sur les données probantes.
These changes included a revamp of the evidence sections of the PAAB code.
CLIQUEZ ICI pour en savoir plus ou allez à l'article 1.7 du Code du CCPP.
La réunion du CCPP a commencé avec Ray Chepsiuk, commissaire du CCPP, qui a souligné les modifications qui ont été apportées à l'article 6.5 du code du CCPP.
The PMCQ meeting began with Ray Chepsiuk, the Commissioner of PAAB, who outlined how section 6.5 of the PAAB code has been revamped.
Cette révision et cette mise à jour du code du CCPP ont porté sur des enjeux essentiels.
Key issues were visited during this revision and update to the PAAB Code.
Des révisions majeures du Code du CCPP ont été mises en œuvre en 2013.
Major revisions to the PAAB Code were implemented in 2013.
De plus, la présentation côte à côte de données non comparables au sujet des effets indésirables et de l'efficacité pourrait induire en erreur et ne pas respecter les normes d'acceptation du Code du CCPP.
Furthermore, a side-by-side presentation of these adverse events and efficacy data, which lack comparability, could leave a misleading impression and does not meet the PAAB Code acceptance standards.
Ray a conclu cette portion de la réunion en expliquant que sa présence visait à surmonter les craintes de l'industrie en ce qui a trait aux nouvelles modifications du code du CCPP et en précisant que les nouvelles modifications représentaient une évolution.
Ray concluded his portion of the meeting by saying that he was here to allay the industry fears around the new PAAB code changes, saying that the new changes represented more of an evolution.
Les séances exhaustives d'une journée comprennent des études de cas interactives et des présentations qui traitent du processus administratif du CCPP et de l'application du code du CCPP à des systèmes promotionnels et publicitaires (SPP) simulés.
The comprehensive one-day sessions include interactive case studies and presentations that cover the PAAB administrative process and application of the PAAB to simulated advertising/promotion systems (APS).
Bien que les principes qui sous-tendent les dispositions réglementaires n'aient pas changé, certains articles du Code du CCPP ont été reformulés, repositionnés ou retirés dans le but de créer un Code du CCPP plus clair et mieux organisé.
While the principles embodied in the regulatory provisions have not changed, some code sections have been rephrased, repositioned or removed in order to create a more clear and better organized PAAB Code.
Ce nouveau Code du CCPP interactif en ligne a été approuvé le 21 avril 2017 selon les recommandations du Comité de modification du Code du CCPP.
This new digital and interactive PAAB Code was approved on April 21, 2017 following the PAAB Code Change Committee's recommendations.
En effet, depuis la mise en place du code du CCPP, de nombreux changements se sont produits dans le mode publicitaire, parmi lesquels l'apparition du marketing numérique est le changement le plus important des dernières années.
Since the PAAB code was first introduced, there have been a multitude changes in the advertising world, the most important of recent years being the introduction of digital marketing.
Pour connaître le processus administratif et les frais du traitement des plaintes, veuillez vous reporter à l'article 9 du Code du CCPP.
Refer to section 1.7 of the PAAB code for administrative process and fees.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
