We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
C'est vraiment un point de rupture dans l'histoire du code graphique.
This is totally a breaking point in the graphics coding history.
Après la lecture par balayage du code graphique, un processeur est utilisé pour traiter et décrypter le code graphique.
After a graphical code is scanned, a processor is used to process and decipher the graphical code.
Sont également décrits divers systèmes et procédés permettant de synchroniser l'exécutions d'itérations de la première partie du code graphique et le fonctionnement de dispositifs de mesure ou autres.
Various systems and methods for synchronizing the execution of the iterations of the first graphical code portion with operation of measurement devices or other devices are also described.
En plus, ce procédé de renvoi direct d'un résultat d'accès d'un code graphique à un client satisfait une intention d'un éditeur du code graphique.
In addition, this method of directly returning an access result of a graphic code to a client fulfills an intention of a publisher of the graphic code.
Divers systèmes et procédés concernent la synchronisation d'exécution d'itérations pour la première partie du code graphique et des parties de code graphique fonctionnant de manière itérative dans des programmes graphiques sur d'autres dispositifs.
Various systems and methods for synchronizing the execution of the iterations of the first graphical code portion with graphical code portions executing iteratively in graphical programs on other devices are described.
Ces zones comportent des erreurs réparties dans certains secteurs de l'image initiale et calculées, du moins en partie, d'après des modulations du code graphique correspondant au codage graphique d'un message.
The original image regions incorporate errors diffused among regions of the original image and computed based at least in part upon modulations in the graphical code corresponding to a graphical encoding of a message.
En d'autres termes, ces secteurs recouvrent-ils les zones d'instabilité du code graphique ?
In other words, do these areas overlap with the areas of instability that exist within the French writing system?
Synthèse du code graphique, du vocabulaire et des concepts mis en œuvre pour décrire, animer et orienter les orthostates/stèles gravés du Mané Lud.
Synthesis of the proposed graphic code, terminology and concepts used to describe, bring to life and adjust the Mané Lud engraved orthostats/stelae
un système de distribution de carburant à un véhicule ou à un moteur comportant: une pompe; un pistolet, muni d'un lecteur pouvant lire un code graphique inscrit sur le véhicule ou le moteur, et un processeur permettant d'interpréter les informations du code graphique
a system for fueling vehicles or engines includes a fuel pump having a nozzle. indicia coding at least for vehicle-related or engine-related information is positioned on the vehicle or engine. a reader of the indicia is provided on the nozzle
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
