We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
long code
dans le but de limiter le temps de recherche pour des unités à distance du système de communication, un code d'identification de groupe (GIC) est diffusé pendant une durée correspondant au masquage du code long
to reduce the search time for remote units within the communication system, a group identification code (GIC) is broadcast during a time period that the long code is masked
dans une variante, lorsque l'on veut effectuer des mesures TOA, la station de base de desserte (BS1) demande au terminal mobile d'utiliser un second code court prédéterminé à la place du code long, et de continuer à utiliser le premier code court
alternatively, when the TOA measurements are to be made, the serving base station (BS1) orders the mobile terminal to substitute a second, predetermined short code for the long code being used, and to continue use of the first short code
Chaque source décale un ensemble de codes de synchronisation de la même longueur que celle du code long.
Each source shifts a set of synchronization codes the same amount as the long code.
Chaque source décale le code long d'une longueur différente de telle façon que pour l'une quelconque des deux sources, il y ait une différence unique entre les décalages du code long.
However, each source shifts the long code by a different amount so that for any two sources there is a unique difference between the shifts in the long code.
lorsque l'on veut procéder à des mesures TOA, la station de base de desserte (BS1) demande au terminal mobile de changer le code d'étalement par arrêt de l'utilisation du code long et utilisation du code court
when TOA measurements are to be made, the serving base station (BS1) orders the mobile terminal to change the spreading code by terminating the use of the long code and continuing use of the short code
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
