Examples with "du code optique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le processeur divise l'image intégrée en plusieurs canaux couleur individuels, chaque canal couleur comprenant des données représentatives du code optique exploré.
The processor separates the integrated image into individual color channels, where each color channel includes data representative of the imaged optical code in one color.
La distance du code optique est détectée et la bande passante du filtre est accrue en fonction de la distance du code-barres.
Un microprocesseur communique avec la caméra pour recevoir un code à lecture optique capturé par la caméra et convertir le code à lecture optique en un signal audio en fonction d'un élément déclencheur contenu à l'intérieur du code optique.
A microprocessor communicates with the camera for receiving an optically read code captured by the camera and converting the optically read code to an audio signal as a function of a trigger contained within the optical code.
ledit lecteur de code comprend en outre au moins un panneau de fibre photo-optique agencé pour guider une image du code optique jusqu'au capteur d'image.
the code reader further comprises at least one light-optical fiber plate disposed in such a way that an image of the optical code is sent to the image sensor.
s'il convient d'accepter ou de refuser le code optique en fonction d'une position à l'intérieur du volume de balayage du code optique par rapport à une zone d'exclusion configurable
whether to accept or reject the optical code based on a position within the scan volume of the optical code relative to a configurable exclusion zone
Andere resultaten
à partir des données représentatives du code optiquement lisible
l'invention concerne un lecteur de code optique du type imageur, ayant une lentille d'éclairage associée à une source lumineuse
an optical code reader'of the imager type is disclosed, having an illumination lens associated with a light source
Tout examen du Code criminel dans cette optique doit tenir compte de la responsabilité de la société elle-même et de celle des personnes qu'elle emploie.
Any examination of the criminal law in this area must consider both the responsibility of a corporation itself and the liability of the people who are employed by that company.
De cette manière, un agencement de couleurs prédéterminé basé sur la couleur du code de reconnaissance optique qu'on souhaite fixer peut être amené à émerger sur l'agent de couplage multicolore.
This way can make a predetermined color arrangement based on the color of the optical recognition code desired to attach emerge on the multiple-color coupler agent.
Dans ces conditions, on suit une cellule proche conformément à une distance, utilisée en tant qu'indice, rendant ainsi possible la lecture du code de reconnaissance optique dans l'ordre de ses cellules.
Under these conditions a near cell is pursued in accordance with a distance as a clue, thereby making it possible to read out the optical recognition code in its cell order.
le terminal d'entrées de données peut être temporairement enlevé du col par activation du lecteur de code optique
the lapel data entry terminal may be removed from the lapel, activating the optical code reader
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
