Examples with "du code source afin" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il n'y a pas besoin d'écrire du code source afin de les utiliser.
Vous devez mettre à jour une partie du code source afin que le service de droits communique avec la base de données que vous venez de créer.
You need to update a section of the source code in order for the entitlement service to communicate with the database that you just created.
Pour évaluer les temps de calcul, la démarche proposée s'appuie sur une analyse statique ou semistatique du code source afin de le découper en blocs, avant d'effectuer un micro-benchmarking de ces blocs sur l'architecture cible.
To evaluate the computation time, the proposed approach is based on a static or semi-static analysis of the source code, by cutting it into blocks, before making a micro-benchmarking of these blocks on the targeted architecture.
Un audit de sécurité est une lecture et une analyse du code source afin de trouver toutes les failles de sécurité qu'il pourrait contenir.
A security audit is the process of thoroughly reading and analyzing the source code of some software, looking for potential security vulnerabilities it could contain.
Je vais voir pour la réécriture du code source afin d'effectuer la phase de test.
I call dibs on rewriting the code for the beta test.
Notre approche utilise une transformation du code source afin de produire cette in- formation au cours de l'exécution.
Our approach uses a source-to-source transformation of the original code in order to collect information at runtime.
De cette manière, vous pouvez vérifier que la version compile correctement et déclencher automatiquement une analyse du code source afin de repérer au plus tôt tout nouveau défaut.
This way, you can check that the application compiles correctly and automatically trigger a source code analysis to identify new defects ASAP.
Un accès illimité à l'ensemble du code source afin de réaliser des applications de robots à l'aide des principaux langages et systèmes de programmation.
Full access to the entire source code for the implementation of robot applications with common programming languages and systems. Flexible, adaptable mechanical design
Le compilateur examine alors chacune des lignes du code source afin de déterminer quelles sont les lignes du code source qui fournissent (20) au système informatique les instructions appartenant aux champs de base de données retenus (30).
The compiler then examines each line of the source code to determine which lines of source code provide (Figure 1, #20) the computer system with instructions pertaining to the retained database fields (Figure 1, #30).
Pour évaluer les temps de calcul, la démarche proposée s'appuie sur une analyse statique ou semistatique du code source afin de le découper en blocs, avant d'effectuer un micro-benchmarking de ces blocs sur l'architecture cible.
To evaluate the computation time, the proposed approach is based on a static or semi-static analysis of the source code, by cutting it into blocks, before making a micro-benchmarking of these blocks on the targeted architecture.
Andere resultaten
Nous avons configuré l'analyse automatique du code source de Square afin qu'elle relève les faiblesses.
Après cette étape les fichiers xml du modèle peuvent être poussés/validés vers le système de révision du code source, afin que les autres développeurs puissent les récupérer et continuer à travailler sur la dernière version.
After this step the changed model xml files can be pushed/committed to the source code revision system, so that other developers can pick them up and continue working on top of it.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
