Vertaling van "du code sous" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La reproduction, la traduction, l'adaptation ou la transformation non autorisée de la forme du code sous lequel une copie de programme d'ordinateur a été fournie constituent une atteinte aux droits exclusifs de l'auteur.
Whereas the unauthorized reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author
considérant que la reproduction, la traduction, l'adaptation ou la transformation non autorisée de la forme du code sous lequel une copie de programme d'ordinateur a été fournie constituent une atteinte aux droits exclusifs de l'auteur
Whereas the unauthorized reproduction, translation, adaptation or transformation of the form of the code in which a copy of a computer program has been made available constitutes an infringement of the exclusive rights of the author
Deux méthodologies sont ainsi développées afin de vérifier le comportement fonctionnel du code sous attaques, tester le fonctionnement des sécurités implémentées et identifier de nouvelles attaques.
Two techniques are created to stress the functional behavior of the code under attack, test the reliability of built-in security countermeasures and identify new threats.
Les versions récentes de Squeak (à partir de 4.0) sont sous une licence de type Expat avec certaines portions du code sous licence Apache 2.0.
Recent versions of Squeak (from 4.0 on) are released under an Expat-style License with some portions of the code under the Apache License 2.0.
L'unité de lecture/écriture de données transmet la partie chiffrée du code sous la forme de premières données chiffrées et indexées à un centre (26) de traitement de données.
The data read/write unit transmits the encrypted part of the code in the form of first encrypted and indexed data to a data processing centre (26).
Google publie la plupart du code sous la licence Apache version 2.0 et le reste, les changements du noyau Linux, sous la version GNU General Public License 2.
Google publishes most of the code under the Apache License version 2.0 and the rest, Linux kernel changes, under the GNU General Public License version 2.
de favoriser la mise en œuvre du Code sous tous ses aspects
supporting the implementation of the Code in all its aspects
Pour éviter les problèmes juridiques, assurez-vous que votre programme n'utilise que du code sous licence.
L'initiative open-source encourage l'innovation avec du code sous des conditions de cession totale des droits.
The open-source initiative encourages innovation with code under no rights reserved terms.
Je ne veux pas dire ma mort, mais la publication du code sous licence publique.
Si un package comprend du code sous plusieurs licences, utilisez plusieurs actions license.
If a package has code under multiple licenses, use multiple license actions.
En spécifiant une taille petite de paquet, un attaquant est capable de faire dépasser un tampon et exécuter du code sous l'identité de l'utilisateur qui a lancé pptpd, probablement root.
By specifying a small packet length an attacker is able to overflow a buffer and execute code under the user id that runs pptpd, probably root.
En effet, le code nécessaire à l'examination du code sous test est souvent aussi important et complexe que le code à tester.
Unit tests require specialized test code often as large and complex as the code being tested.