Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
of the code under
Vertaling van "of the code under" in Frans
du code sous
du Code en vertu
Two techniques are created to stress the functional behavior of the code under attack, test the reliability of built-in security countermeasures and identify new threats.
Deux méthodologies sont ainsi développées afin de vérifier le comportement fonctionnel du code sous attaques, tester le fonctionnement des sécurités implémentées et identifier de nouvelles attaques.
Recent versions of Squeak (from 4.0 on) are released under an Expat-style License with some portions of the code under the Apache License 2.0.
Les versions récentes de Squeak (à partir de 4.0) sont sous une licence de type Expat avec certaines portions du code sous licence Apache 2.0.
Google publishes most of the code under the Apache License version 2.0 and the rest, Linux kernel changes, under the GNU General Public License version 2.
Google publie la plupart du code sous la licence Apache version 2.0 et le reste, les changements du noyau Linux, sous la version GNU General Public License 2.
In this demo it is the non-buggy version of the code under test.
Dans cette démonstration, c'est une version non-buggée du code soumis au test.
The number of articles of the code under which early release is available has been increased.
On a augmenté le nombre des articles du code ouvrant droit à une libération anticipée.
Why would we not have amended section 25, if that was necessary, as opposed to creating a new section in this part of the code under identity theft?
Pourquoi ne pas modifier l'article 25, au besoin, au lieu de créer un nouvel article dans cette partie du Code criminel sous vol d'identité?
Several activists have sought to challenge the legality of the code under the constitution, saying it violated articles of the interim law.
Plusieurs activistes au Soudan ont tenté de contester au cours des dernières années la constitutionnalité du code criminel soudanais, affirmant qu'il contrevenait à des articles de la Constitution intérimaire.
They accordingly consider that this question needs to be discussed within the Taxation Policy Group with a view to a possible extension of the code under the review procedure laid down in paragraph N.
A cette fin, ils estiment que cette question est à discuter au groupe de politique fiscale en vue d'une éventuelle extension du code dans le cadre de la procédure de révision prévue au point N.
It is expected that the Bank-supported Committee for Judicial Reform will include preparation of the code under its mandate to reform commercial law in Senegal.
La commission de réforme du système judiciaire, qui bénéficie du soutien de la Banque, devrait inclure l'élaboration de ce code dans son programme de réforme du droit commercial sénégalais.
We must follow the terms and spirit of The Code under all circumstances.
Nous devons respecter l'esprit et la lettre du Code en tout temps.
a reference to the provision of the Code under which the application is being made
la disposition du Code en vertu de laquelle la demande est faite
So it is with obscenity in the various provisions of the Code under which it is an offence.
In this connection, reference must be made to the practice of some guardians who incite juveniles to commit offences in order to take advantage of the provisions of the Code under which a juvenile is liable to a lesser penalty than an adult.
A cet égard, il convient de mentionner les manoeuvres auxquelles se livrent certains tuteurs qui incitent des mineurs à commettre des infractions afin de tirer parti des dispositions du Code prévoyant des peines plus légères pour un mineur que pour un adulte.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 237 ms.
