We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si le poids de menace cumulé dépasse un seuil déjà défini, une alerte se produit et/ou le trafic est bloqué à partir de la source du code suspect.
when the accumulated threat weight exceeds a previously defined threshold level, an alert is generated and/or traffic is blocked from the source of the malicious code.
Les résultats de l'évaluation montrent que l'utilisation d'un appareil de balayage mécanique des sertis permettra d'éliminer sélectivement les boîtes défectueuses du code suspect.
The results of the evaluation indicate that the suspect code will be successfully culled through the use of a mechanical seam-scanning device.
L'établissement doit aviser le bureau de l'ACIA au sujet des lots renfermant des boîtes bombées soupçonnées d'être non stériles et retenir les produits du code suspect.
The operator of the mechanical screening facility is responsible for informing the CFIA office of those lots containing swollen cans that are suspected of being non-sterile and holding the suspect code.
Les fichiers de la liste ne seront jamais envoyés aux laboratoires d'ESET pour analyse, même s'ils contiennent du code suspect.
The files listed will never be sent to ESET's labs for analysis, even if they contain a suspicious code.
Toutefois, si AVG AntiVirus trouve un message contenant du code suspect, nous envoyons un message à nos serveurs en vue d'une analyse minutieuse afin de mieux vous protéger.
But if AVG AntiVirus finds that a message may contain suspicious code, we send the message to our servers for a thorough machine analysis in order to protect you better.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
