Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
suspectnm
Vertaling van "suspect" in Engels
Definitie
Le suspect pourchassé s'élança dans une allée, espérant s'échapper.
The followed suspect darted into an alley, hoping to escape.
Le suspect refusait de vider son sac sans la présence d'un avocat.
The suspect refused to spill his guts without a lawyer present.
Tu es doué, tu as cliqué sur le lien suspect sans réfléchir.
Well done, you clicked the suspicious link without even thinking.
Les gardes sont restés en alerte toute la nuit après l'incident suspect.
The guards stayed on the alert all night after the suspicious incident.
Les témoins ont desserré les dents après l'arrestation du principal suspect.
The witnesses broke their silence after the main suspect was arrested.
La police a décidé d'appréhender le suspect près de l'entrepôt abandonné.
The police decided to collar the suspect near the abandoned warehouse.
La gendarme a pris des gants avant de fouiller le suspect menotté.
The gendarme put on gloves before searching the handcuffed suspect.
Depuis l'alerte, les policiers collent à ce suspect en permanence.
Since the alert, the police officers stick to that suspect constantly.
Les enquêteurs resserrent l'étau autour du suspect à chaque nouveau témoin.
Detectives are tightening the noose around the suspect with each new witness.
Les nouvelles preuves ont suscité de sérieuses questions sur l'alibi du suspect.
The new evidence brought forth serious questions about the suspect's alibi.
Le suspect a finalement craché le morceau et tout dit au détective.
The suspect finally came clean and told the detective everything he knew.
Les citoyens peuvent signaler tout comportement suspect directement aux forces de l'ordre.
Citizens can report suspicious behavior directly to the law enforcement agency.
Aucun élément probant ne permet de relier directement ce suspect au cambriolage.
There is no concrete evidence directly linking this suspect to the burglary.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met suspect: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
d'un air suspect adv.
suspiciously
"Il regardait autour de lui d'un air suspect avant d'entrer."
caractère suspect n.
suspicious character
"La police surveille ce caractère suspect depuis plusieurs semaines."
colis suspect n.
suspicious package
"La gare a été évacuée à cause d'un colis suspect."
décès suspect n.
suspicious death
"La police a ouvert une enquête suite à ce décès suspect."
individu suspect n.
suspicious individual
"La police surveille cet individu suspect depuis plusieurs jours."
paquet suspect n.
suspicious package
"La police a évacué la gare à cause d'un paquet suspect."
paraître suspect v.
seem suspicious · look suspicious
"Son comportement bizarre commence à paraître suspect aux enquêteurs."
plus suspect adj.
more suspicious
"Ce témoin paraît plus suspect que les autres dans cette affaire."
quelque chose de suspect pron.
something suspicious
"La police a trouvé quelque chose de suspect dans son sac."
suspect principal n.
prime suspect
"Le commissaire a interrogé le suspect principal pendant trois heures."
cas suspect n.
suspected case
"Les autorités ont identifié trois cas suspects de grippe aviaire."
peu suspect de adj.
not suspected of
"Il est peu suspect de mentir dans cette affaire."
suspect majeur n.
prime suspect
"Le suspect majeur a été placé en garde à vue hier soir."
suspect potentiel n.
potential suspect
"Les enquêteurs surveillent ce suspect potentiel depuis une semaine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor suspect in het Frans
Suggesties
suspect de
+10k
principal suspect
8800
le principal suspect
5430
comportement suspect
4620
suspect principal
4070
cas suspect
2790
suspect numéro un
2290
plus suspect
1960
Resultaten: 30992. Exact: 30992. Verstreken tijd: 67 ms.
