We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the Code after
code once
Vous êtes responsable de la sécurité et de l'usage correct du code une fois qu'il vous a été communiqué par nos soins.
You are responsible for the security and proper use of the PIN Code once you have received it from us.
Les équipes prennent tout naturellement des décisions différentes sur les modifications et les déploiements lorsqu'elles sont responsables et astreintes au service, par comparaison avec les environnements traditionnels où quelqu'un d'autre est responsable du code une fois celui-ci utilisé en production.
Teams naturally make different decisions about changes and deployments when they are responsible and on call for the service versus traditional environments where someone else is responsible for supporting code once it's running in production.
On s'inquiète également de la composition du comité de surveillance et des pouvoirs dont le comité sera doté pour assurer la conformité et l'application du code une fois qu'il sera en place.
There are also concerns about the composition of the oversight committee and what powers the committee will actually have to make sure that there is compliance and enforcement of the code once it is in place.
Les répondants de Summerhill Impact ont exprimé des inquiétudes quant à la durabilité à long terme du code une fois le programme terminé.
SI respondents expressed concern about the long-term sustainability of the code after the program ends.
Grâce à la prise en charge du standard C++11 basé sur CLANG, RAD Studio 10 Seattle nous permet d'écrire du code une fois et de le déployer sur n'importe quelle cible!
With Standard CLANG-enhanced C++11 support, RAD Studio 10 Seattle enables us to write code once, deploy-anywhere!
Les employés doivent revoir leurs obligations en vertu du Code une fois par année et les employés de l'ADRC recevaient un rappel de cette obligation sous forme de note provenant de la directrice du Bureau des services fiscaux de Saskatoon.
Employees are required to review their obligations under the Code each year, and CCRA employees received a reminder by way of memorandum from the Director of the Saskatoon Tax Office.
Le gouvernement suisse tiendra une liste publique des entreprises signataires et convoquera une première conférence d'examen du Code une fois que les mécanismes de gouvernance et de contrôle évoqués dans le préambule et la section C (Mise en œuvre) du présent Code auront été créés.
The Swiss Government will maintain a public list of Signatory Companies and convene an initial review conference with a view to reviewing the Code after governance and oversight mechanisms (as referenced in the Preamble and Section C "Implementation" to this Code) are developed.
Le Gouvernement suisse tiendra une liste publique des entreprises signataires et convoquera une première conférence d'examen du Code une fois que les mécanismes de gouvernance et de contrôle évoqués dans le préambule et la section C (Mise en œuvre) du présent Code auront été créés.
The Swiss Government will maintain a public list of Signatory Companies and convene an initial review conference with a view to reviewing the Code after governance and oversight mechanisms (as referenced in the Preamble and Section C "Implementation" to this Code) are developed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
