Examples with "du code viral" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Valtrex y parvient en perturbant les processus biochimiques vitaux liés à la réplication et à la reproduction du code génétique viral.
Valtrex achieves this by disrupting vital bio-chemical processes related to replication and reproduction of the viral genetic code.
Plus précisément, il inhibe la synthèse d'une protéine spécifique, l'enzyme appelée ADN polymérase qui est cruciale pour l'infection virale car elle joue un rôle central dans la multiplication des cellules infectées et par la suite du code génétique viral.
More specifically, it inhibits the synthesis of a specific protein, enzyme called DNA polymerase which is crucial for the viral infection as it plays a central role in multiplication of the infected cells and subsequently, of the viral genetic code.
Des mutations suspectes, coupables à plus de 99% Grâce à leur logiciel de statistiques, les chercheurs peuvent défricher l'immensité du code génétique viral, et identifier les mutations suspectes d'induire des résistances avec une certitude de plus de 99%.
Using their statistical software, the researchers were able to comb through the immensity of the viral genetic code and identify only the mutations that were suspected to cause resistance, with a certainty of more than 99% - making their software a powerful tool indeed.
C'est à cause d'un diabolique code viral qu'il a écrit.
It's the work of some rogue program that he's been writing...
Ces codes viraux sont ensuite copiés en petits morceaux d'ARN.
Those viral codes are then copied into short pieces of RNA.
Si on peut trouver une signature dans le code viral,
Le code viral est le contenu des fichiers du virus, écrit dans un langage de programmation donné.
Content of virus files -virus code, written in a certain programming language-.
L'altération d'un code viral peut être introduite par l'auteur du virus comme par une tierce personne.
Alterations to a viral code can be introduced both by the virus author and by a strange person as well.
Les fichiers individuels sont infectés lorsqu'un code viral est transmis via un programme.
Individual files are infected when viral code is inserted into them by a parasitic.
15% des sites scannés contenaient un code viral dans les pages HTML,
15% of the sites scanned had malicious code in their web pages
Les fichiers WMF modifiés qui utilisent cette vulnérabilité peuvent activer des codes viraux sans être exécutés.
Modified WMF files that make use of this vulnerability can activate payload code without execution of the file itself.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
