Examples with "du module de simulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le but du module de simulation est de réaliser des projections en matière d'émissions pour les prochaines 15 à 20 ans, prenant en compte les évolutions politiques et techniques planifiées.
The aim of the simulation module is to design emission projections for the next 15/20 years, taking into account planned policy and technological evolution.
Intégrés à la plate-forme CIVA, ils étendent les possibilités du module de simulation du CND par ondes guidées.
Integrated in the platform CIVA, the developed models extend the capabilities of the guided wave NDT module.
Nous proposons ensuite une méthode pour formaliser et valider cette architecture au moyen du profil UML/SDL et du module de simulation supportés par loutil TAU G2 de Telelogic.
Based on this informal architectural description, we propose a method for formalizing it by using the UML/SDL profile and the simulation functionalities supported by the Telelogic software tool Tau G2.
Ce travaildécrit l'adaptation du TPS réalisée, particulièrement au niveau du module de simulation virtuelleet de dosimétrie.
This work focuses on the SSRTspecific modifications of the TPS, especially to the PENELOPE-based Monte Carlo dose engine.
Andere resultaten
La fiabilité du nouveau module de simulation a été éprouvée avec succès.
Les utilisateurs d'Opera peuvent facilement modifier les modèles créés pour l'évaluation des signatures magnétiques et modéliser des systèmes de protection cathodique à l'aide du même module de simulation d'Opera.
Opera users can easily modify models created for magnetic signature assessment to allow cathodic protection system modelling using the same Opera simulation module.
La personne choisie sera responsable du développement logiciel des modules de simulation, de visualisation et d'animation dans le cadre d'une application interactive d'élaboration et de planification de mondes virtuels, ainsi que de notre technologie de simulateur.
The individual will be responsible for software development of simulation, visualization and animation modules within an interactive, virtual world building and planning application as well as for our simulator technology.
Les outils de modélisation spécialisés du Heat Transfer Module permettent de simuler ces caractéristiques et de préserver les ressources de calcul.
Specialized modeling tools available in the Heat Transfer Module simulate these features and conserve computational resources.
En plus de l'interface spécialisée pour la voltampérométrie cyclique, les fonctionnalités spécifiques du Electrochemistry Module permettent de simuler les études d'ampérométrie, potentiométrie, impédance électrochimique et coulométrie.
Dedicated features in the Electrochemistry Module enable the simulation of amperometry, potentiometry, electrochemical impedance, and coulometry studies, in addition to an interface provided specifically for cyclic voltammetry.
Dans la boîte de dialogue Modules complémentaires COM, cochez la case à côté du module Simulateur de risques désactivé et cliquez sur OK.
In the COM Add-Ins dialog box, select the check box next to the disabled Risk Simulator add-in, and click OK.
Il s'agit d'une courte vidéo de présentation de haut niveau présentant très brièvement les divers modules du Simulateur de risques.
This is a quick high-level overview video very briefly introducing the various Risk Simulator modules
Au lieu de cela, il suffit au simulateur de consulter la base de données, laquelle fournit le lien entre les noms de modules issus du modèle de simulation et les modalités d'accession au créateur d'objets spécifiques à un module.
Instead, the simulator can just look in the database, which provides the link between the module names from the system model and how to access the module specific object creator.
le module de simulation simule les évolutions du module robot en interblocage avec les évolutions du module robot
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
