We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
CAP
Les jurys de promotion du programme CAP doivent compter deux gestionnaires au niveau de cadre supérieur, et
CAP promotion boards must include two managers at the executive level; and
Les ateliers organisés dans le cadre du programme CAP traitent les problèmes d'abus du point de vue des droits fondamentaux de l'homme.
CAP workshops deal with the issues of abuse from the viewpoint of basic human rights.
Les affectations peuvent être modifiées ou prolongées si l'employé et l'administrateur général du ministère ou son représentant, ou le directeur du programme CAP, selon le cas, y consentent.
Assignments may be modified or extended, as agreed between the employee and the deputy head or designate of the department, or the director, CAP, as applicable.
Les affectations du programme CAP doivent être d'une portée, d'une durée (habituellement entre 12 et 18 mois) et d'une complexité suffisantes.
CAP assignments should be of an appropriate scope, complexity and duration (normally 12 to 18 months).
Ainsi, le contenu des références fournies dans le cadre du programme CAP n'aurait pas pu servir à évaluer les qualifications du poste EX-02.
As such, the content of the CAP references would not have served to assess the qualifications for the EX-02 position.
63 Le Tribunal juge que le plaignant n'a pas réussi à établir que l'utilisation des références du BST ou le refus d'utiliser les références issues du programme CAP dans son cas constituaient un traitement préférentiel à l'égard de la personne nommée.
63The Tribunal finds that the complainant has not established that the use of the TSB references or the refusal to use his CAP references constituted preferential treatment toward the appointee.
3.4 Les postes du PSG ouverts aux membres de la fonction publique et tous les postes du programme CAP peuvent être dotés de façon impérative ou non impérative.
3.4 MTP positions open to the Public Service and all CAP positions can be staffed imperatively or non-imperatively.
La formation et le perfectionnement dans le cadre du programme CAP réaménagé sont adaptés aux besoins des participants, mais ils doivent aussi être conformes aux exigences générales de formation contenues dans la politique sur le Perfectionnement des superviseurs, des gestionnaires et des cadres supérieurs.
Learning and development in the CAP are tailored to the needs of individual participants but must be consistent with the generic learning requirements outlined in the Policy on Development of Supervisors, Managers and Executives.
Le Comité de gestion collective du programme CAP soumettra un rapport aux sous-ministres une fois par an.
The CAP Collaborative Management Committee will report to Deputy Ministers once a year.
Trouver des affectations conformes aux objectifs du programme CAP
Provide assignments consistent with the objectives of the CAP
Le but principal du programme CAP est d'augmenter les niveaux d'activité physique des étudiants afin d'améliorer leur santé physique et mentale.
The goal of the PAC program is to increase levels of physical activity among students to improve their overall physical and mental health.
Les participants seront évalués en fonction des connaissances, des habiletés et des compétences en leadership énoncées dans le cadre de perfectionnement du programme CAP.
Participants will be assessed against the knowledge, skills and leadership competencies identified in the CAP developmental framework. Leave without pay
Il se rappelle que le plaignant a demandé au comité de substituer les références provenant du programme CAP de 2008 à celles qui avaient été utilisées.
He recalled that the complainant asked to substitute CAP references from 2008 for the ones that were used.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
