Examples with "du programme DCAP" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Étant donné que vous recevez de l'aide financière de la part d'autres sources gouvernementales pour vos activités admissibles, la combinaison de cette aide financière et de celle du programme DCAP ne doit pas dépasser 100 p.
Since your eligible activities receive funding from other government sources, the combination of that assistance and BCAH funding must not exceed 100 percent of total eligible expenses.
Le Ministère évalue les résultats et surveille l'efficacité et les répercussions du programme DCAP au moyen des données statistiques qu'il recueille dans les rapports finaux qui lui sont remis.
The Department evaluates the outcomes and monitors the effectiveness and impact of the BCAH program through a compilation of statistical data obtained from completed final reports.
Nº de téléphone (bureau) () Nº de téléphone (domicile) () Télécopieur () Courrier électronique Votre organisme ou votre groupe a-t-il déjà reçu une aide financière du programme DCAP?
Telephone number (work) () Telephone number (home) () Fax () E-mail address Has your organization or group previously received funding under the BCAH program?
Des clients qui, avant la pandémie, recevaient plus de 100000 $ dans le cadre du programme DCAP n'ont obtenu, pour 2023-2024, qu'un maximum de 61700 $.
Clients who, before the pandemic, received over $100,000 under the BCAH program were only granted a maximum of $61,700 for 2023-2024. That represents 40% less than during the 2010s, and the downward trend is simply accelerating.
Andere resultaten
En 2011-2012, grâce au travail de nombreux bénévoles de partout au Canada, 2495 projets dans les secteurs des arts et du patrimoine et financés par le programme DCAP ont été réalisés dans 888 collectivités.
2,495 arts and heritage projects in 888 communities funded by the BCAH program were carried out in 2011-2012 by many volunteers across Canada.
Nous demandons aussi un vrai rattrapage historique, soit une hausse de 21 millions de dollars au Fonds du Canada pour la présentation des arts et de 9 millions au programme DCAP, en sus des sommes temporaires renouvelées à la pièce depuis 2019.
We are also asking for a proper historic catch-up, i.e., an increase of $21 million to the Canada Arts Presentation Fund and $9 million to the BCAH program, in addition to the temporary sums renewed on a piecemeal basis since 2019.
Effet du financement du DCAP (facultatif) Veuillez nous indiquer comment le financement du DCAP à joué un rôle important dans la réalisation des résultats prévus du programme, tel que décrit sur la première page.
Impact of BCAH Funding (optional) Please tell us how BCAH funding made a difference in the achievement of program expected results, as outlined in the first page.
Il est revenu de la conférence éreinté à cause du programme chargé.
He returned from the conference feeling shattered due to the hectic schedule.
Une évaluation approfondie du programme a révélé d'importants domaines d'amélioration.
A sweeping evaluation of the program revealed significant areas for improvement.
Le cadre flexible du programme a permis un meilleur accès aux ressources éducatives.
The liberal framework of the program allowed greater access to educational resources.
Leur orateur vedette est la principale tête d'affiche du programme de la conférence.
Their headline speaker is the main drawing card of the conference program.
Elle a laissé tomber son engagement de stage au milieu du programme d'été.
She bailed out on her internship commitment halfway through the summer program.
Ils ont élaboré une brochure éducative pour présenter les objectifs du programme.
They developed an instructional brochure to outline the program's goals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
