We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Par l'intermédiaire du programme IDEeS, nous faisons appel aux esprits les plus créatifs et les plus novateurs du Canada pour trouver des solutions aux défis d'aujourd'hui et de demain en matière de défense.
Through IDEaS, we are calling on Canada's most creative and innovative minds to help develop solutions to today's and tomorrow's defence challenges.
Pour mettre sur pied ces nouvelles capacités, le gouvernement du Canada investira sur une période de 20 ans, par l'intermédiaire du programme IDEeS, un total de 1,6 milliard de dollars dans le milieu canadien de l'innovation en sécurité et en défense.
To develop these new capabilities, the Government of Canada will invest, through the IDEaS program, a total of $1.6 billion into Canada's defence and security innovation community over a period of 20 years.
Nous sommes intéressés à soumettre une proposition dans le cadre de l'appel à propositions du programme IDEeS.
We are interested in submitting a proposal to the IDEaS Program's Call for Proposal.
M. Finn : Nous vous ferons parvenir certaines données sur ce que nous faisons dans le cadre du programme IDEeS.
Mr. Finn: We will bring you some of the data on what we're doing with IDEaS.
Le succès du premier appel de propositions dans le cadre du programme IDEeS illustre l'importance d'investir dans l'innovation canadienne afin de façonner l'avenir de nos Forces armées canadiennes.
The success of the IDEaS first call for proposals is a testament to the importance of investing in Canadian innovation to support the future of our Canadian Armed Forces.
À l'heure actuelle, les deux principaux contractants du programme IDEeS sont Calian et Telus.
The two biggest contractors right now for the IDEaS program are Calian and Telus.
Le cadre et le modèle de fonctionnement du programme IDEeS ont été élaborés après une série de consultations avec des partenaires nationaux et internationaux, notamment le Royaume-Uni, les États-Unis et l'Australie.
The IDEaS program framework and business model were developed following a series of consultations with domestic and international partners including the United Kingdom, United States and Australia.
L'appel de propositions de projets compétitifs du programme IDEeS a été administré par Services publics et Approvisionnement Canada, au nom du ministère de la Défense nationale.
The IDEaS Competitive Projects' CFP was administered by Public Services and Procurement Canada on behalf of the DND.
Enfin, par l'entremise du programme IDEes, le ministère organise aussi toutes sortes de concours indépendants, comme Ville Éclair.
Finally, through IDEaS, the department is also running a variety of independent contests like the Pop-Up City challenge.
Paris, le 20 novembre 2009 - Après 3 mois de développements dans le cadre du programme IDEES de MICROSOFT, Calinda Software annonce la version 3.0.18 de son produit phare MindUP for SharePoint.
Paris, November 20th, 2009 - After 3 months of development as part of Microsoft's IDEES program, Calinda Software announces the upcoming release of version 3.0.18 of its flagship product MindUP for SharePoint.
Advestigo, acteur majeur de la reconnaissance de contenu, a conclu un partenariat stratégique avec Microsoft France dans le cadre du programme IDEES (Initiative pour le Développement Économique des Éditeurs de logiciels et des Start-up)
Advestigo, a major player in the field of content recognition, is partnering with Microsoft France through their "IDEES" (Initiative for the Economic Development of Software Publishers and Start-ups) program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
