Examples with "du programme Pathways" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les bénévoles facilitent les visites entre les parents et les enfants dans un endroit neutre; ils font partie de l'équipe du programme Pathways, tout en supervisant les visites avec le soutien et selon les instructions du superviseur sur place.
Volunteers facilitate visits between parents and children in a neutral setting; the volunteer serves as part of a team at the Pathways program while, supervising visits with the support and direction of the on-site supervisor.
Transition simple et guidée du programme Pathways de LSI vers l'un de nos établissements partenaires de confiance
Simple and guided transfer from LSI's Pathway programme into one of our trusted partner institutions
Avez-vous des données concernant l'effet du programme Pathways to Shipbuilding sur la persévérance des jeunes de moins de 18 ans et des décrocheurs?
Do you have any data on the effect of the pathways to shipbuilding program on the retention of youth under 18 and dropouts?
Dans ce tableau, on constate que le livre récent sur l'approche accordant la priorité au logement au Canada et que la position de la SPLI sur cette approche correspondent grandement aux caractéristiques du programme Pathways to Housing et aux écrits.
From this table, we can see that the recent book on Housing First in Canada and the HPS position on Housing First overlap to a large extent with the Pathways to Housing program and the literature.
Après avoir déménagé à Ottawa, Dawn a été embauchée par le Centre de santé communautaire de Pinecrest-Queensway en mai 2005 pour gérer leur grande équipe de services communautaires, et donc pour mener à bien le développement et la livraison du programme Pathways Ottawa.
After moving to Ottawa, Dawn was hired by the Pinecrest-Queensway Community Health Center in May 2005 to manage their large team of community services, and thus to carry out the development and delivery of the Pathways Ottawa program.
Le programme Pathways Halifax offre des emplois à des diplômés du programme Pathways to Shipbuilding destiné aux étudiants autochtones.
Halifax Shipyard offers employment to graduating class from Pathways to Shipbuilding for Indigenous Students.
Le projet s'inspire des meilleures pratiques du programme Pathways to EducationMC et vise à réunir les ressources permettant de mettre en oeuvre le modèle intégral de ce programme au cours des trois prochaines années.
The project design has been developed to emulate the best practice Pathways to EducationTM program and to build capacity to implement the full Pathways model within the next three years.
Par exemple, un programme accordant la priorité au logement a été mis en œuvre dans une région rurale du Vermont, où l'équipe du programme Pathways a eu recours aux télécommunications pour offrir un soutien efficace aux participants dans la communauté.
For example, Housing First was implemented in rural Vermont, where the Pathways Housing First team employed telecommunication strategies to effectively support participants within the community.
Andere resultaten
Les diplômés du programme Pathway peuvent utiliser des compétences linguistiques avancées pour réussir dans n'importe quel type de carrière ou pour se qualifier pour suivre des études universitaires supérieures.
Pathway program graduates can use advanced language skills to succeed in any type of career or to qualify for attendance in advanced university degree programs.
Dans le secteur du cinéma et de la télévision, les étudiants diplômés du programme Pathway apprendront un large éventail de techniques professionnelles pour la production de contenu vidéo de haute qualité pour le cinéma et la télévision, de la pré-production à la post-production.
In the Film and Television, degree pathway students will learn a wide range of professional techniques for producing high-quality video content for film and television, from pre-production through to post-production.
C'est l'étape finale du programme UPP - University Pathway.
Les étudiants du programme ASU-USA Pathways vivent dans des résidences universitaires sur le campus ouest.
ASU-USA Pathways students live in residence halls on the West Campus.
Anaëlle, Jenny, Michael et Miguel ont préparé des discours pour leurs projets du nouveau programme Pathways.
Anaëlle, Jenny, Michael et Miguel gave four speeches part of different projects of the new Pathways program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
