Examples with "du programme de redirection" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selon les spécificités du shell, l'invocation via un shell peut générer un processus shell supplémentaire pour toute la durée du programme de redirection du journal, et induire des problèmes de gestion de signaux au cours du redémarrage.
Depending on the shell specifics invocation via shell might lead to an additional shell process for the lifetime of the logging pipe program and signal handling problems during restart.
Si vous demandez à RedMon d'utiliser un fichier trace, toute la sortie standard du programme de redirection sera écrit dans ce fichier.
If you tell RedMon to use a log file, all standard output from the redirection program will be written to this file.
Si vous voulez que le fichier trace ne contienne que la sortie standard du programme de redirection, désactiver la case à cocher Débogage.
If you want the log file to contain only the standard output of the redirected program, uncheck Debug.
Andere resultaten
Le programme de redirection peut également choisir de ne générer aucune impression du tout.
Si le programme de redirection veut écrire sur une autre imprimante, c'est à lui de s'en charger.
If the redirection program wants to write to another printer, it must do this itself.
Imprimer les erreurs est surtout utile lorsqu'un programme de redirection écrit un message d'erreur sur le canal de sortie standard, capturé par le fichier trace.
Print Errors is most useful when a redirection program writes an error message to standard output, which is captured by the log file.
Notez que sous Windows NT, le programme de redirection s'exécute dans l'environnement du compte SYSTEM.
Note that under Windows NT, the redirection program runs in the environment of the SYSTEM account.
Lorsque vous choisissez pour l'impression Le programme se charge de l'impression, le programme de redirection se charge entièrement de toute impression.
When output is set to Program handles output, the redirection program is entirely responsible for all output.
Dans la boîte de dialogue Paramètres du port, indiquez le nom d'un programme de redirection destiné à recevoir sur l'entrée standard toutes les données envoyées à ce port.
Port Settings In the Port Settings dialog box, specify a redirection program which is to receive on standard input all data sent to this port.
Si Imprimer les erreurs est sélectionné et si le programme de redirection s'arrête prématurément, RedMon imprimera un compte-rendu d'erreurs.
Print Errors If Print Errors is selected and the redirection program terminates prematurely, RedMon will print an error report page.
Ce programme de redirection malveillant, également connu sous le nom de Mysearchdial Virus, a été créé par de sournois escrocs se faisant passer pour des commerçants en ligne.
Also known as Mysearchdial Virus, the malicious redirect threat has been created by vicious schemers who act under the camouflage of online marketeers.
En outre, la plupart des fournisseurs légitimes, des annonceurs ou des fournisseurs de services choisissent généralement des méthodes de publicité plus transparentes et n'ont pas besoin d'utiliser les services de redirection de programmes comme celui-ci.
In addition, most of the legitimate vendors, advertisers or service providers typically choose more transparent advertising methods and do not need to use the redirect services of programs like this.
Le programme causera des redirections, afficher des annonces et des pop-ups et ralentir votre vitesse d'Internet.
The program will cause redirects, display ads and pop-ups and slow down your Internet speed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
