Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
du programme du client
Vertaling van "du programme du client" in Engels
Shopper Program
client program
Le projet de l'entrepreneur peut bien être un sous-ensemble du projet ou du programme du client.
The contractor's project may well be a sub-set of the client's project or programme.
Les honoraires sont alors déterminés selon la somme de travail nécessaire à la conception du programme du client et à sa mise à jour continue.
fees are then determined by the amount of work required to design and continuously monitor the client's program.
Plan d'étage et étude du bâtiment en fonction des exigences du programme du client et de ses besoins.
Conceptual Design: Floor layout and building design in response to the requirements of the clients program and needs.
En tant que condition d'emploi, TTEC exige que tous les employés embauchés aux États-Unis passent avec succès une vérification des antécédents et, en fonction du lieu et du programme du client, de passer avec succès le dépistage toxicologique.
As a condition of employment, TTEC requires all employees hired in the United States to successfully pass a background check, and, depending on the location and client program, to successfully pass a drug screening.
Le Conseil exécutif de la flotte examine les plans pour s'assurer que les exigences du programme du client correspondent aux allocations budgétaires proposées et que le plan est abordable et réalisable.
The Fleet Executive Board reviews the plans to ensure client program requirements are aligned with proposed budget allocations and to ensure that the plan is affordable and deliverable.
De concert avec l'analyste des tâches de formation, établir les priorités dans la liste des événements de formation à élaborer, en fonction du programme du client et de la bibliothèque existante.
Prioritize with Training Task Analyst the list of Training Events to develop, based on customer's curriculum and existing library.
Il convient de noter que les constatations du Programme du client mystère sur l'affichage bilingue sont plus positives que les nôtres; cela peut mettre en valeur l'importance de faire en sorte que des pictogrammes soient fixés en permanence sur le comptoir ou près de celui-ci.
It is noteworthy that the Mystery Shopper Program findings on bilingual signs are more positive than ours; this may point to the importance of ensuring that pictograms on or near the counter are permanently affixed.
Il appartient aux directeurs généraux des régions de mettre en œuvre les mesures correctives exigées par les résultats du Programme du client mystère; l'unité de la Société qui est responsable de ce programme n'est pas chargée de surveiller la mise en œuvre des mesures correctives.
It is the responsibility of general managers in the regions to implement corrective actions necessitated by mystery shopper results; the unit within the Corporation that is responsible for the Mystery Shopper Program is not responsible for monitoring the implementation of corrective actions.
Nous continuerons aussi d'assurer un suivi au moyen de nos évaluations annuelles des procédures, des enquêtes trimestrielles du Programme du client mystère, de vérifications internes et d'enquêtes spéciales sur la conformité.
We will also continue to monitor through the use of our annual Procedural Reviews, quarterly Mystery Shopper Program surveys, internal audits and ad hoc compliance surveys.
La vérification a été menée de septembre à novembre 2005, période durant laquelle nous avons eu des rencontres avec le gestionnaire des langues officielles, des responsables de la Vente au détail, du Programme du client mystère et de la vérification interne.
The follow-up audit was conducted between September and November 2005. During this time, we had meetings with the official languages manager and those in charge of Retail Operations, the Mystery Shopper program, and internal audits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 112 ms.
