Vertaling van "du programme interinstitutions" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce travail est entrepris dans le cadre du programme interinstitutions combiné réalisé dans le domaine des estimations et projections démographiques mondiales.
This work is carried out as part of the combined inter agency programme in the field of global demographic estimates and projections.
Évaluation finale du programme interinstitutions relatif à la promotion de l'égalité sexuelle, raciale et ethnique
Dans le cadre du programme interinstitutions mené dans la région de Gambella, environ 20000 bénéficiaires démunis (anciens soldats, colons et personnes déplacées) ont reçu une assistance alimentaire consistant en céréales, légumineuses, huile, sucre et sel.
Under the cross-mandate programme in the Gambella region, some 20,000 needy beneficiaries (ex-soldiers, settlers and internally displaced persons) received food assistance consisting of cereal, pulses, oil, sugar, and salt.
L'organisation joue un rôle de premier plan dans l'élaboration d'une étude thématique sur l'emploi et l'évolution de la répartition par âge au vingt-et-unième siècle, qui fait partie du programme interinstitutions d'assistance technique.
The organization was the lead agency for a thematic study of employment and the changing age structure in the twenty-first century, which was part of the inter-agency Technical Assistance Programme.
Le processus d'examen par district, avec les conclusions et les recommandations des évaluations techniques indépendantes menées par les organismes et programmes des Nations Unies, facilitera l'exécution du programme interinstitutions.
The district review process, combined with the findings and recommendations of independent technical evaluations carried out by United Nations agencies and programmes, will be of assistance to the inter-agency programme as a whole.
En 2008, 47 équipes de pays des Nations Unies recevaient un appui au titre du programme interinstitutions Décision 2, présidé par le HCDH et visant au renforcement des capacités et à l'élaboration de programmes communs pour étoffer les systèmes nationaux de protection.
By 2008, 47 United Nations country teams were receiving support under the Action 2 inter-agency programme chaired by OHCHR, aimed at building capacity and developing joint programmes to strengthen national protection systems.
L'UNICEF a également appuyé la formation de 2736 observateurs et policiers de la Mission de l'Union africaine au Soudan sur les droits et la protection des enfants dans le cadre du programme interinstitutions de renforcement des capacités des éléments de la MUAS affectés au Darfour.
UNICEF has also supported the training of 2,736 African Union Mission in the Sudan observers and police on child rights and protection within the inter-agency capacity-building programme for AMIS troops in Darfur.
Le Conseil d'administration a été informé que l'Unité des objectifs du Millénaire du HCDH avait engagé une collaboration avec le système des Nations Unies dans son ensemble en vue d'intégrer les droits de l'homme dans le cadre du programme interinstitutions.
The Board was briefed on the collaboration that the Millennium Development Goals Unit of OHCHR had developed with the United Nations system as a whole in mainstreaming human rights within the framework of the inter-agency programme.
En outre, le Laboratoire d'études du milieu marin de l'AIEA participe dans le cadre du Programme interinstitutions concernant la pollution marine à l'étude de questions relatives aux comparaisons corrélatives, aux documents de référence et aux méthodes de référence.
In addition, the Marine Environment Laboratory of IAEA, through the Inter-agency Programme on Marine Pollution, is a partner in matters related to intercomparison exercises and reference materials and methods.
En mars 1998, le secrétariat de la CEE a présenté les travaux de l'équipe du Comité mixte à la Réunion internationale des donateurs en faveur du Programme interinstitutions de l'ONU pour l'assistance internationale aux régions affectées par la catastrophe de Tchernobyl.
In March 1998, the ECE secretariat presented the Joint Committee team's work to the International Donor Meeting in support of the UN Inter-Agency Programme of international assistance to areas affected by the Chernobyl Disaster.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor du programme interinstitutions in het Frans
