Examples with "dudit code unique" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
D'ordinaire, le nom du porteur est également affiché, le nom constituant le code unique ou faisant partie dudit code.
Usually, the name of the bearer is also displayed, it being the or part of the unique code.
Il mentionne aussi la date d'établissement dudit certificat ainsi que son numéro de code unique.
He also states the drafting date and the unique code of the certificate.
Un récepteur d'appel modifié autorise un utilisateur de faire appel à un service en calculant un code réponse unique à un code d'interrogation transmis, en fonction dudit code d'interrogation, d'un numéro d'identification personnel introduit, et d'une clé interne.
Authorization for a user to use a service is provided by a modified pager which calculates a unique response code to a transmitted challenge code based on the challenge code, an input personal identification number, and an internal key.
le code unique est stocké dans une base de données et l'acheminement de l'information à travers le réseau de communication mondial s'effectue vers un emplacement défini dudit réseau destiné à la source liée à l'unique code de la base de données
the unique code is stored in a database and routing information over the global communication network to a defined location on the global communication network for the source associated with the unique code in the database
chaque oeuvre d'art située dans la galerie est placée à proximité d'un émetteur, et le signal codé unique provenant de chaque émetteur est associé, dans un système de commande central, aux informations relatives à l'oeuvre d'art placée à proximité dudit émetteur
each work of art in the art gallery is located close to a transmitter, and the unique coded signal from each transmitter is associated in a central control system with information relating to the work of art close to that transmitter
Si une société de gestion se charge de la déclaration au nom d'un organisme de placement collectif en valeurs mobilières (OPCVM) en vertu de l'article 4, paragraphe 3, dudit règlement, indiquer le code unique identifiant cette société de gestion.
Where a management company is responsible for reporting on behalf of an Undertaking for Collective Investment in Transferable Securities (UCITS) in accordance with Article 4(3) of that Regulation the unique code identifying that management company.
Chaque bon à découper porte un code unique qui doit être scanné à la caisse.
Each coupon has a unique code that has to be scanned at the checkout.
La souche avait un code unique qui vérifiait l'authenticité de mon billet.
The counterfoil had a unique code that verified my ticket's authenticity.
Chaque votant à distance reçoit un code unique pour confirmer son identité avant de voter.
Each remote voter receives a unique code to confirm their identity before voting.
Le code unique était intransmissible à tout autre employé de l'entreprise.
The unique code was unassignable to any other employee in the company.
Cette résidence étudiante à accès contrôlé utilise un code unique pour chaque locataire.
Pour le sondage, un code unique est attribué pour chaque personne interrogée.
For the survey, a unique code is assigned to every respondent.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
