Le rapport a conclu que le dumping social entraîne une baisse des salaires dans plusieurs secteurs.
The report concluded that social dumping leads to declining wages in multiple sectors.
Un nouveau seuil de prix a été instauré afin de lutter contre le dumping.
A new minimum price threshold has been introduced to combat dumping.
Raleigh fournit un autre élément de preuve de la propension au dumping.
Raleigh provides another element of evidence of a propensity to dump.
Ils ont accusé la multinationale de pratiquer le dumping social pour obtenir des contrats publics.
They accused the multinational of engaging in social dumping to win government contracts.
Dans ce différend commercial, le pays d'importation accuse le fournisseur de dumping.
In this trade dispute, the importing country accuses the supplier of dumping.
Il ne devrait pas y avoir quelque dumping ou postage d'articles.
There should not be any dumping or posting of articles either.
Il faut empêcher ce que l'on appelle le "dumping social".
We must prevent what has been called "social dumping".
Une offre de prix constitue un indice d'un "dumping allégué".
A price quotation is an indication of "alleged dumping".
Ces produits sont exportés à bas prix grâce à des pratiques de dumping.
Those products are exported at low prices thanks to dumping practices.
Les syndicats militent pour des règles plus strictes afin de combattre les pratiques de dumping social.
Trade unions are campaigning for stricter rules to combat social dumping practices.
Aucune observation pertinente sur les marges de dumping n'a été soumise.
No pertinent comments with respect to the dumping margins were submitted.
Le dumping social est devenu une question centrale dans les débats actuels sur la mondialisation.
Social dumping has become a central issue in current debates on globalization.
Aux fins d'une analyse du dumping, deux choses ont changé.
For the purposes of a dumping analysis, two things have changed.
