In this trade dispute, the importing country accuses the supplier of dumping.
Dans ce différend commercial, le pays d'importation accuse le fournisseur de dumping.
There should not be any dumping or posting of articles either.
Il ne devrait pas y avoir quelque dumping ou postage d'articles.
Witness accounts began to implicate the company in illegal dumping practices.
Les témoignages ont commencé à impliquer l'entreprise dans des pratiques de déversement illégal.
The prosecutor will classify this illegal dumping of chemicals as an environmental offense.
Ce déversement illégal de produits chimiques sera qualifié de délit environnemental par le procureur.
Environmental activists are on the trail of an illegal dumping site in the forest.
Les militants écologistes sont sur la piste d'une décharge illégale en forêt.
Walkers now avoid the path that goes past the illegal dumping site.
Les promeneurs évitent désormais le sentier qui passe à côté de la décharge sauvage.
And he picked all his dumping sites with the outmost caution.
Et il a choisi tous ses décharges avec la plus grande prudence.
In summer, the stream smells like an open sewer because of illegal dumping.
En été, le ruisseau sent l'égout à ciel ouvert à cause des décharges illégales.
Their investigation blew the lid off illegal dumping by several major factories.
Leur enquête a fait éclater un scandale sur les déversements illégaux de plusieurs grandes usines.
We must prevent what has been called "social dumping".
Il faut empêcher ce que l'on appelle le "dumping social".
Those products are exported at low prices thanks to dumping practices.
Ces produits sont exportés à bas prix grâce à des pratiques de dumping.
A price quotation is an indication of "alleged dumping".
Une offre de prix constitue un indice d'un "dumping allégué".
Without effective waste management, illegal dumping sites multiply around industrial areas.
Sans gestion des résidus efficace, les décharges sauvages se multiplient autour des zones industrielles.