Examples with "dynamique du code est" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'analyse dynamique du code est une technique importante qui permet de démontrer le comportement correct et de mettre au point des logiciels complexes.
Dynamic code analysis is an important practice for demonstrating correct behavior and debugging complex software.
Andere resultaten
S'il est déterminé que l'analyse dynamique est nécessaire, alors l'analyse dynamique du code de programme est lancée.
If it determined that the dynamic analysis is needed, then the dynamic analysis of the program code is initiated.
Cette analyse statique est ensuite combinée à une instrumentation dynamique du code afin de prévenir les interblocages à l'exécution.
This static analysis is then combined with a dynamic instrumentation of the code to automatically prevent deadlocks at runtime.
Les malwares Android tentent souvent d'échapper à l'analyse statique en utilisant des techniques telles que l'obfuscation et le chargement dynamique du code.
Android malware frequently tries to bypass static analysis using multiple techniques such as code obfuscation and dynamic code loading.
Une des nouveautés que je souhaitais apporter était la visualisation dynamique du code source exécuté.
One of the new features i wanted to add was the dynamic display of the source code.
Émulateur avec une traduction dynamique du code qui traite efficacement les virus polymorphes, empaquetés et cryptés
An emulator with a dynamic code translation that effectively processes polymorphic, packed and encrypted viruses
Le développement autonome, la collaboration, la fusion dynamique du code, l'évolutivité et la visibilité contrôlée mais transparente ne sont que quelques-unes des raisons de son taux d'adoption massif et de son mouvement culturel.
Autonomous development, collaboration, dynamic code merging, scalability and controlled yet seamless visibility are just a few of the reasons for its massive adoption rate and cultural movement.
Potentiellement, le problème peut provenir de la tentative d'insertion dynamique du code brut, forçant ainsi le navigateur à bloquer l'exécution du script intégré.
Potentially, the problem can arise from trying to insert the raw code dynamically, thus forcing the browser to block the embedded script execution.
L'infrastructure d'exécution offre, de plus, des mécanismes de reconfiguration dynamique du code, des paramètres et de la structure du système.
In addition, the execution infrastructure provides mechanisms for dynamic reconfiguration of the code, the parameters and the structure of the system.
Le dispositif électronique peut sélectionner le code de matrice par la consultation de la condition d'erreur dans une table ou par la génération dynamique du code de matrice.
The electronic device may select the matrix code by looking up the error condition in a table or by dynamically generate the matrix code.
On utilise dans ces convertisseurs deux variantes de la formation dynamique du code de sortie qui permettent de limiter le nombre de comparateurs par le nombre de positions du code binaire de sortie.
Two variants of dynamic formation of an output code are employed in converters, making it possible to limit the number of comparators by the number of bits of an output binary code.
Un comportement dynamique du code côté client peut être déclenché par un mécanisme de gestionnaire d'événements, les propriétés du code côté client étant modifiées dynamiquement sans affecter les autres contenus sur la page Web.
Dynamic behavior of the client-side code may triggered via an event handler mechanism wherein properties of the client-side code are dynamically changed without affecting any other content on the web page.
Par exemple, les techniques sont capables de provoquer l'activation d'un code arbitraire dans le processus alors qu'il est en cours, en réponse à une requête d'exécution dynamique du code arbitraire provenant de l'extérieur du processus alors qu'il est en cours.
For instance, the techniques are capable of causing arbitrary code to be activated in the process while the process is running in response to receipt of a request for dynamic execution of the arbitrary code from outside the process while the process is running.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
